Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Blízko zdrojů znečištění bude splnění environmentálních norem kvality trvat déle.
Danish[da]
I nærheden af forureningskilderne vil det ikke være muligt at overholde miljøkvalitetskravene lige med det samme.
German[de]
In der Nähe von Verschmutzungsquellen wird es länger dauern, die Umweltqualitätsnormen einzuhalten.
Greek[el]
Κοντά στις πηγές μόλυνσης, θα χρειαστεί περισσότερος χρόνος για να εκπληρωθούν τα πρότυπα ποιότητας περιβάλλοντος.
English[en]
Close to sources of pollution, it will take longer to meet the environmental quality standards.
Spanish[es]
Cerca de las fuentes de contaminación llevará más tiempo satisfacer las normas de calidad medioambiental.
Estonian[et]
Saasteallikate läheduses võtab keskkondlike kvaliteedistandardite täitmine kauem aega.
Finnish[fi]
Saastumislähteiden lähellä ympäristönlaatunormien täyttämiseen tarvitaan enemmän aikaa.
French[fr]
À proximité des sources de pollution, il ne sera pas possible de respecter rapidement les normes de qualité environnementale.
Hungarian[hu]
A szennyezés forrásához közel hosszabb időre lesz szükség a környezetminőségi előírásoknak való megfeleléshez.
Italian[it]
Vicino alle fonti di inquinamento, richiederà più tempo soddisfare gli standard di qualità ambientale.
Lithuanian[lt]
Arti taršos šaltinių įvykdyti aplinkos kokybės standartus užtruks ilgiau.
Latvian[lv]
Esot tuvu piesārņojuma avotiem, būs vajadzīgs ilgāks laiks, lai izpildītu vides kvalitātes standartus.
Dutch[nl]
In de buurt van lozingspunten zal het langer duren vooraleer men aan de milieukwaliteitsnormen kan voldoen.
Polish[pl]
W miejscach bliskich źródłom zanieczyszczania, spełnienie środowiskowych norm jakości potrwa dłużej.
Portuguese[pt]
Perto das fontes de poluição, vai demorar mais tempo a cumprir as normas de qualidade ambiental.
Slovak[sk]
Blízko zdrojov znečistenia bude splnenie enviromentálnych noriem kvality trvať dlhšie.
Slovenian[sl]
Blizu virov onesnaževanja bo potrebnega več časa za izpolnitev okoljskih standardov kakovosti.
Swedish[sv]
I närheten av föroreningskällor kommer det att ta längre tid att uppfylla miljökvalitetsnormerna.