Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за смесване на боя, електрически пистолети за лепене, хаспели, помпи, машини за шприцоване, кутии за смазки и масло, шлифовъчни машини, изтеглячи с лагери и пружини, шлифовъчни камъни (ч асти от машини), машини и устройства за почистване, машини и устройства за полиране, бормашини
Czech[cs]
Míchací stroje na barvu, elektrické lepicí pistole, nákladní výtahy, čerpadla, stříkací stroje, krabice na mazadla a oleje, strojní brusky, ložiska a napínače pružin, brusné kotouče (části strojů), stroje a přístroje pro čištění, stroje a přístroje pro leštění, vrtačky
Danish[da]
Farveblandingsmaskiner, elektrisk limpistoler, hejseapparater, pumper, sprøjtemaskiner, fedt- og oliebeholdere, slibemaskiner, aftrækkere til lejer og fjedre, slibesten (maskindele), maskiner og apparater til rengøring, maskiner og apparater til polering, boremaskiner
German[de]
Mischmaschinen für Farbe, elektrische Klebepistolen, Hebezeuge, Pumpen, Spritzmaschinen, Schmier- und Ölgefäße, Zerkleinerungsmaschinen, Lager- und Federabzieher, Schleifscheiben (Maschinenteile), Maschinen und Apparate zum Reinigen, Maschinen und Apparate zum Polieren, Bohrmaschinen
Greek[el]
Μηχανήματα ανάμειξης για χρώματα, ηλεκτρικά πιστόλια κόλλας, ανυψωτήρες, αντλίες, μηχανές ψεκασμού, κιβώτια γράσου και λαδιού, μηχανές λείανσης, ελκυστήρες εδράνων και ελατηρίων, ακονόπετρες (μέρη μηχανών), μηχανές και συσκευές για καθαρισμό, μηχανές και συσκευές για στίλβωση, μηχανικά τρύπανα
English[en]
Mixing machines for paint, electric glue guns, hoists, pumps, spraying machines, grease and oil boxes, grinding machines, bearing and spring pullers, grindstones (parts of machines), machines and apparatus for cleaning, machines and apparatus for polishing, drilling machines
Spanish[es]
Maquinaria para mezclar pinturas, pistolas de encolar eléctricas, montacargas, bombas, máquinas pulverizadoras, cajas de grasas y aceite, amoladoras, extractores de cojinete y resorte, muelas para el afilado (partes de máquinas), máquinas y aparatos para limpiar, máquinas y aparatos para pulir, taladradoras
Estonian[et]
Värvisegamismasinad, elektrilised liimipüstolid, tõstukid, pumbad, pulverisaatorid (masinad), määrde- ja õlikarbid, lihvimismasinad, laagri- ja vedrutõmmitsad, käiakivid (masinaosad), puhastusmasinad ja -seadmed, poleermasinad ja -seadmed, puurmasinad
Finnish[fi]
Maalinsekoituskoneet, sähkökäyttöiset liimapistoolit, nostolaitteet, pumput, ruiskutuskoneet, voitelu- ja öljylaatikot, murskauskoneet, laakerit ja jousitetut ulosvetimet, hiomakivet (koneiden osat), puhdistuskoneet ja -laitteet, kiillotuskoneet ja -laitteet, porakoneet
French[fr]
Machines pour mélanger les peintures, pistolets à colle électriques, monte-charges, pompes, pulvérisateurs, boîtes à graisse et à huile, rectifieuses, arrache-coussinets et arrache-ressorts, meules (pièces de machines), machines et appareils à nettoyer, machines et appareils à polir, foreuses
Hungarian[hu]
Festékkeverő gépek, ragasztópisztolyok (elektromos), csörlők, szivattyúk, porlasztók (gépek), zsír- és olajtartó dobozok, csiszológépek, csapágy- és rugóeltávolító eszközök, köszörűkövek (gépalkatrészek), tisztítógépek és -készülékek, csiszológépek és -készülékek, fúrógépek
Italian[it]
Macchine per miscelare pitture, pistole a colla elettriche, montacarichi, pompe, irroratrici, scatole per grasso ed olio, rettificatrici, estrattori per cuscinetti e molle, mole (parti di macchine), macchine ed apparecchi per pulire, macchine ed apparecchi per lucidare, trapanatrici
Lithuanian[lt]
Dažų maišymo mašinos, elektriniai klijų purkštuvai, keltuvai, siurbliai, purkštuvai, tepalų ir alyvos dėžutės, plūktuvai, guolių ir spyruoklių trauktuvai, galąstuvai (mašinų dalys), mašinos ir valymo prietaisai, poliravimo mašinos ir aparatai, gręžimo mašinos
Latvian[lv]
Krāsu jaukšanas iekārtas, elektriskas līmes pistoles, celtņi, sūkņi, izsmidzināšanas iekārtas, smērvielu un eļļu kastes, slīpēšanas ierīces, gultņu un atsperu knaibles, galodas (iekārtu daļas), tīrīšanas iekārtas un aparāti, spodrināšanas iekārtas un aparāti, urbjmašīnas
Maltese[mt]
Miksers għaż-żebgħa, pistoli tal-kolla elettriċi, paranki, pompi, magni tat-traxxix, kaxex tal-griż u taż-żejt, magni li jitħnu, berings u tagħmir li jiġbed il-molol, ħaġar tal-molijiet (partijiet tal-magni), magni u apparat tat-tindif, magni u apparat għall-illustrar, magni tat-tħaffir
Dutch[nl]
Verfmengmachines, elektrische lijmpistolen, goederenliften, pompen, verstuivers (machines), vet- en oliepotten, slijpmachines, lagers en verentrekkers, slijpstenen (machineonderdelen), reinigingsmachines en -apparaten, polijstmachines en -apparaten, boormachines
Polish[pl]
Mieszadła do farb, pistolety do klejenia na gorąco, podnośniki, pompy, rozpylacze, smarownice i oliwiarki, szlifierki, ściągacze do łożysk i sprężyn, tarcze szlifierskie (części maszyn), urządzenia i przyrządy czyszczące, urządzenia i przyrządy do polerowania, wiertarki
Portuguese[pt]
Máquinas para a mistura de tintas, pistolas de cola eléctricas, guinchos, bombas, pulverizadores, caixas de lubrificação, máquinas de esmerilar, extractores de rolamentos e de molas, pedras de amolar (peças de máquinas), máquinas e aparelhos para limpeza, máquinas e aparelhos para polimento, máquinas de perfurar
Romanian[ro]
Masini de amestecat pentru vopsele, pistoale de lipit electrice, scripeti, pompe, masini de pulverizare, cutii pentru grasimi si ulei, maruntitoare, dispozitive de actionare cu rulmenti si arcuri, pietre de slefuit (piese de masini), masini si aparate pentru curatare, masini si aparate pentru lustruire, masini pentru forat
Slovak[sk]
Zariadenia na miešanie farieb, elektrické lepiace pištole, kladky, čerpadlá, striekacie stroje, mastenice, brúsne stroje, pružinové a ložiskové sťahovacie prvky, brúsne kamene, čistiace stroje a zariadenia, leštiace stroje a zariadenia, vrtné stroje
Slovenian[sl]
Mešalni stroji za barvo, električne pištole za iztiskanje lepila, tovorna dvigala, črpalke, stroji za razpršitev v kapljice, škatle za maščobe in olja, brusilni stroji, ležajne in vzmetne priprave za izvlačenje, brusilni kamni (deli strojev), stroji in aparati za čiščenje, stroji in aparati za poliranje, vrtalni stroji
Swedish[sv]
Blandningsmaskiner för målarfärg, elektriska limpistoler, lyftanordningar, pumpar, sprutmaskiner, fett- och oljelådor, slipmaskiner, lager- och fjäderdragare, slipstenar (delar av maskiner), maskiner och apparater för rengöring, maskiner och apparater för polering, borrmaskiner