Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك الكثير من المنفذات الصغيرة
Bulgarian[bg]
Прекалено много микромениджъри!
Bosnian[bs]
Previše Mikromanažera.
Czech[cs]
Je tu příliš mikromanažerů!
German[de]
Arr, es sind zuviele Mikro-Manager!
Greek[el]
Να πάρει, είναι πολλοί Τακτοποιητές.
English[en]
Arr, there be too many Micro-managers!
Spanish[es]
¡ Hay demasiados gerentes obsesivos!
Estonian[et]
Liiga palju mikrohooldajaid.
Persian[fa]
مديرهاي ذره بيني خيلي زياد هستن!
Finnish[fi]
Pikkupomoja on liian monta!
Hebrew[he]
יש יותר מדי מנהלים קטנוניים.
Croatian[hr]
Previše je mikromenadžera!
Hungarian[hu]
Sok Szerkesztõm.
Indonesian[id]
Terlalu banyak Micromanagers.
Italian[it]
Arr, ci sono troppi Micromanager!
Lithuanian[lt]
Čia per daug mikrovadybininkų!
Macedonian[mk]
Има премногу микроменаџери!
Malay[ms]
Terlalu banyak Micromanagers.
Norwegian[nb]
Det er for mange mikroledere.
Dutch[nl]
Er zijn teveel micromanagers.
Polish[pl]
Niewolników Biznesa zbyt wielu jest!
Portuguese[pt]
São muitos Microgerentes!
Romanian[ro]
Sunt prea mulţi micromanageri!
Russian[ru]
Слишком много микроменеджеров!
Sinhala[si]
තවත් ක්ෂුද් ර පාලකයෝ.
Slovenian[sl]
Mikromenedžerjev je preveč!
Albanian[sq]
Ka shumë Mikro-menaxherë!
Serbian[sr]
Previše je mikromenadžera!
Swedish[sv]
Det är för många mellanchefer!
Turkish[tr]
Çok fazla Mikro Yönetici var.
Vietnamese[vi]
Sao có nhiều robot tinh chỉnh quá vậy?