Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبا ، هل قرأتم يا اولاد آخر مُسوّدةِ للوظائفِ النظيفةِ ؟
Czech[cs]
Četli jste poslední návrh " čistých " produktů?
Greek[el]
Παιδιά, διαβάσατε το τελικό προσχέδιο του νόμου;
English[en]
Hey, have you boys read the latest draft of clean jobs?
Spanish[es]
¿Leyeron el último borrador de Trabajos Limpios?
Finnish[fi]
Luitteko uusimman luonnoksen?
French[fr]
Hey, vous avez lu le dernier avant-projet des emplois propres les gars?
Hebrew[he]
הי, קראתם כבר את הטיוטה האחרונה של משרות ירוקות?
Hungarian[hu]
Srácok, olvastátok a program utolsó változatát?
Italian[it]
Ehi, avete letto l'ultima stesura di Lavori Puliti?
Norwegian[nb]
Har dere lest det siste utkastet til Rene jobber?
Dutch[nl]
Hebben jullie de laatste versie gelezen?
Polish[pl]
Czytaliście najnowszy szkic ustawmy czystych prac?
Portuguese[pt]
Já leram a proposta final dos Trabalhos Limpos?
Romanian[ro]
Aţi citit ultima schiţă a Treburilor Curate, băieţi?
Russian[ru]
Парни, вы читали последний черновик по вопросам чистоты?
Swedish[sv]
Har ni läst det senaste utkastet till Rena Jobb?
Turkish[tr]
Çocuklar temizlik işinin son kanun tasarısını okudunuz mu?