Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.2 Някои нови източници се намират в райони с крехко екологично равновесие, като например Арктика.
Czech[cs]
3.2 Některé nové zdroje se nacházejí v ekologicky citlivých oblastech, jako např. v Arktidě.
Danish[da]
3.2 Nogle af de nye oliekilder ligger i miljømæssigt sårbare områder som f.eks. de arktiske områder.
German[de]
3.2 Einige der neuen Ölquellen liegen in ökologisch sensiblen Gebieten wie der Arktis.
Greek[el]
3.2 Ορισμένα από τα νέα κοιτάσματα βρίσκονται σε περιβαλλοντικά ευάλωτες περιοχές όπως η Αρκτική.
English[en]
3.2 Some of the new sources are located in environmentally sensitive areas such as the Arctic.
Spanish[es]
3.2 Algunas de las nuevas fuentes están situadas en zonas medioambientalmente sensibles, como el Ártico.
Estonian[et]
3.2 Mõned uued naftaallikad asuvad keskkonna seisukohalt tundlikel aladel, näiteks Arktikas.
Finnish[fi]
3.2 Eräät uudet lähteet sijaitsevat ympäristöltään herkillä alueilla kuten arktisilla alueilla.
French[fr]
3.2 Plusieurs nouveaux gisements sont situés dans des zones écologiquement fragiles comme l'Arctique.
Hungarian[hu]
3.2 Egyes új lelőhelyek környezetvédelmi szempontból érzékeny helyen – például az Északi-sarkon – találhatóak.
Italian[it]
3.2 Alcuni dei nuovi giacimenti sono situati in zone particolarmente vulnerabili sul piano ambientale, come l'Artico.
Lithuanian[lt]
3.2 Kai kurie nauji šaltiniai yra ekologiškai pažeidžiamose vietose, pavyzdžiui, Arkties regione.
Latvian[lv]
3.2 Dažas atradnes izvietotas ekoloģiski jutīgās vietās, piemēram, Arktikā.
Maltese[mt]
3.2 Uħud mis-sorsi l-ġodda jinsabu f’żoni sensittivi għall-ambjent bħall-Artiku.
Dutch[nl]
3.2 Sommige nieuwe bronnen bevinden zich ook in ecologisch kwetsbare gebieden, zoals de Noordpool.
Polish[pl]
3.2 Niektóre nowe źródła leżą na obszarach wrażliwych pod względem środowiskowym, takich jak Arktyka.
Portuguese[pt]
3.2 Algumas das novas fontes estão localizadas em zonas ecologicamente sensíveis, como é o caso da Região Árctica.
Romanian[ro]
3.2 Unele dintre noile surse sunt situate în zone sensibile din punct de vedere ecologic, cum ar fi zona arctică.
Slovak[sk]
3.2 Niektoré nové zdroje sa nachádzajú v citlivých oblastiach z hľadiska životného prostredia, ako je Severný ľadový oceán.
Slovenian[sl]
3.2 Nekatera nova nahajališča se nahajajo na okoljsko občutljivih območjih, kot je Arktika.
Swedish[sv]
3.2 Vissa av de nya källorna är belägna i områden som ur miljöhänseende är känsliga, såsom Arktis.