Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En femtedel af projekterne har vedrørt følgende områder: fremme af den private sektor (SMV), folkesundhed, grundundervisning og erhvervsuddannelse, miljø, beskyttelse og fremme af menneskerettigheder og styrkelse af civilsamfundet.
German[de]
In folgenden Bereichen wurden rund 50 Projekte durchgeführt: Förderung der Privatwirtschaft (KMU), Gesundheitswesen, schulische und berufliche Bildung, Umwelt, Verteidigung und Förderung der Menschenrechte und der Zivilgesellschaft.
Greek[el]
Καταρτίστηκαν πενήντα περίπου προγράμματα στους ακόλουθους τομείς: προώθηση ιδιωτικού τομέα (ΜΜΕ), δημόσια υγεία, βασική εκπαίδευση και επαγγελματική κατάρτιση, περιβάλλον, προάσπιση και προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κοινωνία των πολιτών.
English[en]
Around fifty projects have been conducted, in the following areas: private sector support (SMEs), public health, basic education and vocational training, environment, and the defence and promotion of human rights and civil society.
Spanish[es]
Se han ejecutado una cincuentena de proyectos en los ámbitos siguientes: promoción del sector privado (PYME), salud pública, educación básica y formación profesional, medio ambiente, defensa y promoción de los derechos humanos y de la sociedad civil.
Finnish[fi]
Viitisenkymmentä hanketta on pantu toimeen seuraavilla aloilla: yksityissektorin edistäminen (pk-yritykset), terveydenhuolto, peruskoulutus ja ammatillinen koulutus, ympäristö, ihmisoikeuksien ja kansalaisyhteiskunnan oikeuksien puolustaminen ja edistäminen.
French[fr]
Une cinquantaine de projets ont été montés dans les domaines suivants: promotion du secteur privé (PME), santé publique, éducation de base et formation professionnelle, environnement, défense et promotion des droits de l'homme et de la société civile.
Italian[it]
Una cinquantina di progetti sono stati avviati nei seguenti campi: promozione del settore privato (PMI), sanità pubblica, istruzione di base e formazione professionale, ambiente, difesa e promozione dei diritti umani e della società civile.
Dutch[nl]
Er zijn ongeveer vijftig projecten opgezet op de volgende gebieden: steun voor de particuliere sector (midden- en kleinbedrijf), volksgezondheid, basisonderwijs en beroepsonderwijs, milieu, bescherming en bevordering van de mensenrechten en van de civiele samenleving.
Portuguese[pt]
Foram organizados cerca de cinquenta projectos nos seguintes domínios: promoção do sector privado (PME), saúde pública, ensino básico e formação profissional, ambiente, defesa e promoção dos direitos humanos e da sociedade civil.
Swedish[sv]
Ett femtiotal projekt har utarbetats inom följande områden: främjande av den privata sektorn (små och medelstora företag), folkhälsa, grundutbildning och yrkesutbildning, miljö, skydd och främjande av de mänskliga rättigheterna och av civilsamhället.