Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Действа по веднъж на всеки 60%.
Czech[cs]
Ze 60% případů to vždycky funguje.
Danish[da]
60 procent af gangene virker den hver gang.
German[de]
In 60% der Fälle funktioniert es immer.
Greek[el]
'Εχει 60% επιτυχία.
English[en]
60% of the time, it works every time.
Spanish[es]
El 60 por ciento de las veces funciona siempre.
Estonian[et]
See töötab 60%, iga kord.
Finnish[fi]
60% ajasta, se toimii joka kerta.
French[fr]
Dans 60% des cas, ça marche à tous les coups.
Hebrew[he]
ׂ60% מהזמן, זה עובד כל הזמן.
Croatian[hr]
60% vremena, upali svaki put.
Hungarian[hu]
Az esetek 60% - ban mindig működik.
Indonesian[id]
60% dari setiap saat, berhasil setiap saat.
Dutch[nl]
Zestig van de honderd keer werkt het elke keer.
Polish[pl]
W 60% przypadków działa za każdym razem.
Portuguese[pt]
Sessenta por cento das vezes funciona sempre.
Romanian[ro]
60 la sută din cazuri, dau rezultate de fiecare dată.
Russian[ru]
в 60% случаев, он срабатывает во всех случаях.
Slovak[sk]
Zo 60% času, to zabralo pokaždé.
Turkish[tr]
Yüzde 60 oranında başarı gösterdi.