Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ذاهبة للمنزل
Bosnian[bs]
Samo idem kuci.
Czech[cs]
Já jen jedu domů.
Danish[da]
Jeg skal bare hjem.
German[de]
Ich fahre nur nach Hause.
Greek[el]
Απλά επιστρέφω στο σπίτι μου.
English[en]
I'm just going home.
Finnish[fi]
Ajan vain kotiin.
Hebrew[he]
אני רק נוסעת הביתה.
Croatian[hr]
Samo idem kući.
Hungarian[hu]
Én csak hazafelé megyek.
Italian[it]
Sto solo andando a casa.
Macedonian[mk]
Само си одам дома.
Dutch[nl]
Ik ben alleen op weg naar huis.
Polish[pl]
Tylko wracam do domu.
Portuguese[pt]
Vou só para casa.
Romanian[ro]
Eu mă duc acasă.
Slovenian[sl]
Samo domov grem.
Swedish[sv]
Jag ska bara åka hem.
Turkish[tr]
Sadece evime gidiyordum.