Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, сигурно обичаш бира, като мен.
Czech[cs]
Ne, vsadím se, že jsi na kořenové pivo, jako já.
Greek[el]
Όχι, πάω στοίχημα Είστε ένας τύπος ρίζα μπύρα σαν κι εμένα.
English[en]
No, I bet you're a root-beer guy like me.
Spanish[es]
No, apuesto a que eres un tío de cerveza de raíz, como yo.
Hebrew[he]
לא, אני בטוח שאתה טיפוס של בירה שחורה, כמוני.
Hungarian[hu]
Nem, szerintem te a gyömbérsört szereted.
Italian[it]
No, scommetto che sei da root beer, come me.
Polish[pl]
Nie, założę się, że lubisz piwo korzenne, jak ja.
Portuguese[pt]
Aposto que gosta de cerveja preta como eu.
Romanian[ro]
Nu, pariez că-ţi place berea fără alcool cu arome.
Russian[ru]
Нет, наверное ты так же как и я любишь рутбир?