Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألديك اذن من ( بيلي كيمبر ) يسمح لك بتنظيم سباق ؟
Bulgarian[bg]
Имаш ли разрешение от Били Кимбър да го правиш?
Czech[cs]
Máš k tomu svolení Billyho Kimbera?
Danish[da]
Har Billy Kimber givet dig lov til at snyde med løbene?
German[de]
Hast du die Erlaubnis von Billy Kimber, Rennen zu manipulieren?
Greek[el]
Έχεις την άδεια του Μπίλι Κίμπερ για να στήνεις αγώνες;
English[en]
Do you have permission from Billy Kimber to be fixing races, hm?
Spanish[es]
¿Tienes permiso de Billy Kimber para amañar carreras?
Persian[fa]
از بيلي کيمبر اجازه گرفتي که ميخواي مسابقه برگزار کني ؟
Finnish[fi]
Onko sinulla siihen Billy Kimberiltä lupa?
French[fr]
As-tu la permission de Billy Kimber pour truquer les courses?
Hebrew[he]
יש לך אישור מבילי קימבר לשחד מירוצים, אה?
Croatian[hr]
Imaš li dopuštenje Billyja Kimbera da namještaš?
Hungarian[hu]
Van engedélyed Billy Kimbertől, hogy futamokat bundázz meg, hm?
Italian[it]
Hai l'autorizzazione di Billy Kimber per truccare le gare?
Dutch[nl]
Heb je de toestemming van Billy Kimber om de race te regelen?
Polish[pl]
Masz na to zgodę Billy'ego Kimbera?
Portuguese[pt]
Tens autorização do Billy Kimber para amanhar corridas?
Romanian[ro]
L-ai întrebat şi pe Billy Kimber dacă e de acord?
Russian[ru]
Билли Кимбер разрешил тебе подстраивать исход забегов, а?
Serbian[sr]
Imaš li dopuštenje Billyja Kimbera da namještaš?
Swedish[sv]
Har du tillåtelse från Billy Kimber att rigga lopp?
Turkish[tr]
Bunun için Billy Kimber'dan izin aldın mı?