Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يُرعبُ هي تَعطيني إنذار نهائي ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми дава ултиматум!
Czech[cs]
Jak se opovážila dát mi ultimátum?
English[en]
How dare she give me an ultimatum?
Spanish[es]
Como se atreve a darme un ultimatum?
French[fr]
Comment elle ose filer un ultimatum!
Hebrew[he]
איך היא מעיזה לתת לי אולטימטום?
Hungarian[hu]
Hogy mert ultimátumot adni nekem?
Portuguese[pt]
Como ela se atreve a me dar um ultimato?
Romanian[ro]
Cum indrazneste sa-mi dea un ultimatum?
Russian[ru]
Как она посмела поставить мне ультиматум?
Slovenian[sl]
Kako mi je upala dati ultimat?
Serbian[sr]
Kako se usuđuje da mi postavlja ultimatum?
Swedish[sv]
Hur vågar hon ge mig ett ultimatum?
Turkish[tr]
Bana meydan okumaya nasıl cesaret eder?