Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظري أنا لست معاقه حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Вижте, не съм бавноразвиваща се, ясно?
Czech[cs]
Podívejte, nejsem retardovaná Neve Campbellová, ok?
Greek[el]
Δεν είμαι καμιά καθυστερημένη Νιβ Κάμπελ.
English[en]
Look, I am not a retarded Neve Campbell, okay?
Spanish[es]
No soy una Neve Campbell retardada, ¿de acuerdo?
Finnish[fi]
En ole mikään typerä Neve Campbell.
Croatian[hr]
Nisam ja retardirana Neve Campbell!
Hungarian[hu]
Nézzék, nem egy fogyatékos Neve Campbell vagyok, oké?
Indonesian[id]
Dengar, aku tak bodoh seperti Neve Campbell, paham?
Icelandic[is]
Sko, ég er ekki ūroskaheft Neve Campbell, ķkei?
Dutch[nl]
Ik ben geen achterlijke Neve Campbell, oké?
Polish[pl]
Nie jestem opóźnioną Neve Campbell, dobra?
Portuguese[pt]
Não sou retardada como a Neve Campbell, tá?
Slovenian[sl]
Nisem zaostala!
Serbian[sr]
Nisam ja retardirana Niv Kembel!
Swedish[sv]
Jag är inte en efterbliven Neve Campbell, okej?
Turkish[tr]
Zeka özürlü Neve Campbell değilim.