Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( عابد ) ، ( تروي ) - لا تقلق أيها العميد
Czech[cs]
Nebojte, děkane.
Greek[el]
Μην ανησυχείς, Πρύτανη.
English[en]
Ah, don't worry, Dean.
Spanish[es]
No te preocupes, decano.
French[fr]
Ah, ne vous inquiétez pas, Dean.
Hebrew[he]
אל דאגה, דיקן.
Hungarian[hu]
Ne aggódjon, dékán!
Italian[it]
Ah, non si preoccupi, preside.
Polish[pl]
Bez obaw, dziekanie.
Portuguese[pt]
Não se preocupe, reitor.
Romanian[ro]
Ah, nu îţi face griji, decane.
Serbian[sr]
Ne brinite, dekanu.
Swedish[sv]
Oroa dig inte.
Thai[th]
ไม่ต้องห่วงครับ คณบดี
Turkish[tr]
Endişelenme Dekan.