Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg synes, at der i betænkningen også tages rimeligt hensyn til beskyttelse mod brande, bekæmpelsen af skadedyr og skovens biologiske ressourcer.
German[de]
Ich meine, daß im Bericht auch dem Brandschutz, der Schädlingsbekämpfung und den biologischen Ressourcen des Waldes angemessen Rechnung getragen wird.
Greek[el]
Nομίζω πως στην έκθεση λαμβάνεται ανάλογα υπόψη και η προστασία από τις πυρκαγιές, η καταπολέμηση των ασθενειών και οι βιολογικοί φυσικοί πόροι του δάσους.
English[en]
I think that the report takes proper account of fire protection, use of pesticides and the biological resources of the forests.
Spanish[es]
Creo que en el informe se tiene también suficientemente en cuenta la protección frente a incendios, la lucha contra los parásitos y los recursos biológicos del bosque.
Finnish[fi]
Mielestäni mietinnössä otetaan myös metsäpalot, tuholaisten torjuminen ja metsän biologiset voimavarat sopivasti huomioon.
French[fr]
Je veux dire par là qu'il a été tenu compte dans le rapport, dans la mesure qui convient, de la protection contre les incendies, de la lutte contre les parasites et des ressources biologiques.
Italian[it]
Ritengo che la relazione abbia anche tenuto in debito conto i problemi degli incendi, della disinfestazione e delle risorse biologiche.
Dutch[nl]
Ik ben van mening dat er in het verslag ook op adequate wijze rekening wordt gehouden met de brandbeveiliging, de bestrijding van ongedierte en de biologische ressources van het bos.
Portuguese[pt]
Creio que o relatório dá também a devida atenção à prevenção de fogos, ao combate aos parasitas e aos recursos biológicos da floresta.
Swedish[sv]
Jag anser att det i betänkandet också läggs tillräckligt stor vikt vid skydd mot skogsbränder, skadedjursbekämpning och de biologiska resurserna.