Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Czech[cs]
Terén je rovinatý, výškové rozdíly zde dosahují nejvýše 10–15 m.
Danish[da]
Terrænet er fladt med højdeforskelle på højst 10-15 meter.
German[de]
Das Gelände ist Flachland, wobei die Höhenunterschiede 10-15 m nicht überschreiten.
Greek[el]
Η έκταση είναι επίπεδη, με υψομετρικές διαφορές που δεν υπερβαίνουν τα 10-15 m.
English[en]
The terrain is flat, with differences in altitude of not more than 10-15 m.
Spanish[es]
El terreno es plano, con diferencias de altitud de no más de 10-15 m.
Estonian[et]
Maapind on tasane, kõrguste erinevus ei ületa 10–15 meetrit.
Finnish[fi]
Maasto on tasaista, ja korkeuserot ovat enintään 10–15 metriä.
French[fr]
Le terrain est plat, avec des variations d’altitude ne dépassant pas 10 à 15 m.
Croatian[hr]
Teren je ravan, s visinskim razlikama od najviše 10 – 15 m.
Hungarian[hu]
A domborzat síkvidéki jellegű, a szintkülönbségek a 10–15 métert nem haladják meg.
Italian[it]
Il terreno è pianeggiante, con variazioni di altitudine non superiori a 10-15 m.
Lithuanian[lt]
Tai plokštuma, kurios aukščio skirtumai neviršija 10–15 m.
Latvian[lv]
Reljefs ir līdzens – ar augstuma atšķirībām, kas nepārsniedz 10–15 metrus.
Maltese[mt]
L-art hija ċatta, b’differenzi fl-altitudni ta’ mhux aktar minn 10-15-il m.
Dutch[nl]
Het reliëf komt overeen met een laagvlakte, de hoogteverschillen bedragen niet meer dan 10 tot 15 m.
Polish[pl]
Jest to płaski teren, gdzie różnica wysokości nie przekracza 10–15 m.
Portuguese[pt]
Os terrenos são planos, com variações de altitude não superiores a 10-15 m.
Romanian[ro]
Terenul este plat, cu diferențe de altitudine de cel mult 10-15 m.
Slovak[sk]
Terén je rovinatý, rozdiely v nadmorskej výške dosahujú menej než 10 – 15 m.
Slovenian[sl]
Svet je raven, razlike v nadmorski višini pa ne presegajo 10 do 15 m.
Swedish[sv]
Marken är plan, med höjdskillnader på högst 10–15 meter.