Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Призовавайки националните правителства да предприемат подобни мерки срещу всички агенти на багдадския режим, Вашингтон обяви, че е разкрил # такива агенти в # страни, някои от които дипломати в иракски посолства
Greek[el]
Απευθύνοντας έκκληση στις εθνικές κυβερνήσεις να προβούν σε παρόμοιες ενέργειες σε βάρος των φερόμενων ως πρακτόρων του καθεστώτος της Βαγδάτης, η Ουάσιγκτον είπε ότι έχει εντοπίσει # τέτοιους πράκτορες σε # χώρες, συμπεριλαμβανομένων κάποιων που εκτελούν χρέη διπλωματών
English[en]
Calling on national governments to take similar actions against suspected agents of the Baghdad regime, Washington said it had identified # such agents in # countries, including some serving as diplomats
Macedonian[mk]
Повикувајќи ги националните влади да преземат слични мерки против осомничени агенти на багдадскиот режим, Вашингтон изјави дека идентификувал # такви агенти во # земји, некои од нив во функција на дипломати
Romanian[ro]
Cerand guvernelor nationale sa ia masuri similare impotriva celor suspectati ca ar fi agenti ai regimului de la Bagdad, Washingtonul a declarat ca a identificat # de astfel de agenti in # de tari, unii dintre acestia indeplinind functii diplomatice
Albanian[sq]
Duke u bërë thirrje qeverive kombëtare për të ndërmarrë veprime të ngjashme kundër agjentëve të dyshuar të regjimit të Bagdadit, Uashingtoni tha se kishte identifikuar # agjentë të tillë në # vende, përfshirë disa që shërbejnë si diplomatë
Serbian[sr]
Pozivajući druge vlade da preduzmu slične korake protiv osumnjičenih agenata režima u Bagdadu, Vašington je ukazao da je identifikovao # takvih agenata u # zemalja, uključujući neke koji rade kao diplomate
Turkish[tr]
Ulusal hükümetleri, Bağdat rejiminin ajanlık yaptığından şüphelenilen üyeleri hakkında aynı yönde davranmaya çağıran Washington' dan yapılan açıklamada # ülkede- bazıları diplomat olarak görevli # ajan olduğu savlanmıştı