Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اعطيتها جوارب ؟
Czech[cs]
Dal jsi jí ponožky?
Danish[da]
Har du givet hende sokker?
Greek[el]
Της έδωσες κάλτσες;
English[en]
You gave her socks?
Spanish[es]
¿Le diste calcetas?
Estonian[et]
Sa andsid talle sokke?
Persian[fa]
تو بهش جوراب دادي ؟
Finnish[fi]
Rahaa sukkiin.
French[fr]
Tu lui as acheté des bas?
Hebrew[he]
נתת לה גרביים?
Croatian[hr]
Dao si joj čarape?
Hungarian[hu]
Te zoknit adtál neki?
Indonesian[id]
Kamu memberikan dia kaus kaki?
Italian[it]
Le hai dato delle calze?
Norwegian[nb]
Ga du henne sokker?
Dutch[nl]
Heb je haar sokken gegeven?
Portuguese[pt]
Deste-lhe meias?
Romanian[ro]
I-ai oferit ciorapi.
Russian[ru]
— И ты подарил ей носки?
Slovak[sk]
Dal si jej ponožky?
Slovenian[sl]
Nogavice si ji kupil?
Serbian[sr]
Dao si joj čarape?
Swedish[sv]
Gav du henne sockor?
Turkish[tr]
Ona çorap mı verdin?
Chinese[zh]
你給 她 買 襪子 了 ?