Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيء أنتهى ماعدا الأهداء ( الأهداء ):
Bulgarian[bg]
Всичко, освен посланието.
Czech[cs]
Všechno až na věnování.
Greek[el]
Όλα εκτός από την αφιέρωση, δηλαδή.
English[en]
Well, everything except the dedication.
Spanish[es]
Bueno, todo excepto la dedicatoria.
French[fr]
Enfin, tout sauf la dédicace.
Hebrew[he]
טוב, חוץ מההקדשה שלי.
Croatian[hr]
Pa, sve osim posvete.
Hungarian[hu]
Hát, minden, a dedikálást kivéve.
Italian[it]
Beh, tutto tranne la dedica.
Dutch[nl]
Nou ja, alles behalve de toewijding.
Polish[pl]
Wszystko, oprócz dedykacji.
Portuguese[pt]
Bem, tudo excepto a dedicatória.
Romanian[ro]
Ei bine, totul cu excepţia dedicaţiei.
Serbian[sr]
Pa, sve osim posvete.
Swedish[sv]
Eller allt förutom hängivelsen.
Turkish[tr]
İthaf dışındaki her şey.