Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ حذر ، ( يوريمارو ).
Bulgarian[bg]
Предпазлив си, Юримару.
Czech[cs]
Jsi opatrný Yurimaru.
German[de]
Du bist wirklich vorsichtig, Yurimaru.
Greek[el]
Είσαι προσεκτικός, Γιουριμάρου.
English[en]
You're a cautious one, Yurimaru.
Spanish[es]
Eres muy cuidadoso, Yurimaru.
Finnish[fi]
Sinä olet varovainen, Yurimaru.
French[fr]
Yurimaru.
Hungarian[hu]
Igen elõvigyázatos vagy, Yurimaru.
Polish[pl]
Yurimaru, jesteś bardzo przezorny.
Portuguese[pt]
Você é muito cauteloso, Yurimaru.
Romanian[ro]
Esti foarte precaut, Yurimaru.
Russian[ru]
Ты осторожничаешь, Юримару.
Slovenian[sl]
Previden si, Yurimaru.
Swedish[sv]
Det är bäst så.