Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، حالما نحصل على اتفاقية انتقال المركز ، أنا وأنت
Bulgarian[bg]
Задвижим ли конгресния център, ти и аз...
Bosnian[bs]
Ali kada krene izgradnja kongresnog centra...
Czech[cs]
Až spolu pohneme s tím kongresovým centrem...
Danish[da]
Når konferencecentret står klart...
German[de]
Wenn wir das Kongresszentrum zum Laufen kriegen...
Greek[el]
Όταν κάποια στιγμή ξεκινήσει το συνεδριακό κέντρο, εσύ κι εγώ...
English[en]
Now, when we get the convention center moving, you and I...
Spanish[es]
Ahora, cuando el centro de convenciones esté en movimiento, tú y yo...
French[fr]
Quand on ouvrira le palais des congrès...
Croatian[hr]
Kad dobijemo preseljenje konvencijskog centra, ti i ja...
Hungarian[hu]
Majd amikor a kongresszusi központot megnyitjuk, te meg én...
Italian[it]
Ora, quando partiremo con il centro congressi, tu ed io...
Macedonian[mk]
Ама кога ќе почне изградбата на конгресниот центар...
Dutch[nl]
Als we de conferentiezalen in gang zetten, kunnen we...
Polish[pl]
Kiedy przeniesiemy centrum kongresowe, ty i ja...
Portuguese[pt]
Quando arrancar o centro de convenções, eu e tu...
Russian[ru]
Вот когда начнут строить конференц-зал, то мы с тобой...
Swedish[sv]
När konventhuset är igång kan du och jag...
Turkish[tr]
Kongre merkezini açtığımız zaman ikimiz...