Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Godkender Kommissionen, at adskillelsen mellem NAK og NAK AGRO alene gælder personalet, således som det er anført i landbrugsministeriets brev?
German[de]
Ist die Kommission mit einer nur personellen Trennung zwischen NAK und NAK AGRO, wie im Schreiben des LNV angekündigt, einverstanden?
Greek[el]
Εγκρίνει η Επιτροπή τον απλό προσωπικό διαχωρισμό μεταξύ της NAK και της NAK AGRO, όπως ανακοινώθηκε μέσω της επιστολής του Υπουργείου Γεωργίας;
English[en]
Does the Commission approve of the fact that, as announced in the letter from the Ministry, NAK and NAK AGRO will only be kept separate in terms of staff?
Spanish[es]
¿Aprueba la Comisión la simple separación personal entre NAK y NAK AGRO, anunciada en la carta del Ministerio de Agricultura?
Finnish[fi]
Hyväksyykö komissio NAKin ja NAK AGROn jakamista koskevat toimet, siten kuin niistä ilmoitettiin maatalousministeriön kirjeessä?
French[fr]
La Commission approuve-t-elle la simple séparation personnelle entre NAK et NAK AGRO, telle qu'annoncée dans la lettre du ministère de l'agriculture?
Italian[it]
Approva la Commissione la semplice separazione personale tra NAK e NAK AGRO, così com’è stata esposta nella lettera del ministero dell’agricoltura?
Dutch[nl]
Gaat de Commissie akkoord met slechts een personele scheiding tussen NAK en NAK AGRO, zoals aangekondigd in de brief van LNV?
Portuguese[pt]
Concorda a Comissão com a mera separação em termos de pessoal entre a NAK e a NAK AGRO, tal como anuncia o Ministério da Agricultura na sua carta?
Swedish[sv]
Godkänner kommissionen åtskillnaden mellan NAK och NAK AGRO som meddelas i jordbruksministeriets skrivelse?