Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأحاطت اللجنة الفرعية علما بالبعثات التي يمكن استخدامها لدعم ادارة الكوارث، بما في ذلك البعثة الطوبوغرافية للرادار المكوكي والساتل الخامس الثابت بالنسبة للأرض المخصص للأرصاد الجوية (GMS-5) وبعثة قياس هطول الأمطار المدارية.
English[en]
The Subcommittee took note of missions that could be used to support disaster management, including the Shuttle Radar Topography Mission (SRTM), the GMS-5 meteorological satellite and the Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM).
Spanish[es]
La Subcomisión tomó nota de las misiones que podrían servir para prestar apoyo a la gestión de desastres, entre ellas la misión de topografía por radar del transbordador espacial (SRTM), el satélite meteorológico GMS-5 y la misión pluviométrica tropical (TRMM).
French[fr]
Le Sous-Comité s’est intéressé aux missions susceptibles de faciliter la gestion des catastrophes, comme la mission SRTM de topographie radar, le satellite météorologique GMS-5 et la mission de mesure des pluies tropicales.
Russian[ru]
Подкомитет принял к сведению космические полеты, которые могли бы использоваться для содействия борьбе со стихийными бедствиями, включая SRTM (МТКК "Шаттл" с радиолокационной аппаратурой для топографических измерений), GMS-5 (метеорологический спутник) и TRMM (спутник для измерения тропических дождевых осадков).
Chinese[zh]
小组委员会注意到有一些飞行任务可用来协助灾害管理,其中包括航天飞机雷达地形学飞行任务、GMS-5气象卫星以及热带降雨测量飞行任务。