Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى تعتقد أن ( ماتريكس ) سيصل إلى ( فال فيردي )
Bulgarian[bg]
Кога очакваш Матрикс да пристигне?
Czech[cs]
V kolik hodin má Matrix dorazit do Val Verde?
German[de]
Wann soll Matrix in Val Verde ankommen?
Greek[el]
Τι ώρα υπολογίζεις να φτάσει ο Μάτριξ στη Βαλ Βέρντε;
English[en]
What time you expect Matrix to arrive in Val Verde?
Spanish[es]
¿A qué hora llega Matrix a Val Verde?
Finnish[fi]
Mihin aikaan Matrixin pitäisi saapua Val Verdeen?
French[fr]
À quelle heure Matrix arrive-t-il à Val Verde?
Croatian[hr]
Kada bi Matrix trebao sletjeti u Val Verde?
Hungarian[hu]
Mikor számítasz arra, hogy Matrix Val Verde-be ér?
Macedonian[mk]
Кога очекуваш Матрикс да стигне во Вал Верде?
Malay[ms]
Awak rasa pukul berapa Matrix tiba di Val Verde?
Norwegian[nb]
Når prièakuje til Matrix ankom Val Verde?
Dutch[nl]
Hoe laat denk je dat Matrix in Val Verde aankomt?
Polish[pl]
O której Matrix miał przylecieć do Val Verde?
Portuguese[pt]
A que horas é que acha que o Matrix chegará a Val Verde?
Romanian[ro]
În cât timp trebuie să ajungă Matrix în Val Verde?
Slovak[sk]
Kedy predpokladáte, že Matrix dorazí do Val Verde?
Slovenian[sl]
Kdaj pričakuješ da bo Matrix prispel v Val Verde?
Serbian[sr]
Kada bi Matrix trebao sletjeti u Val Verde?
Swedish[sv]
När väntar du dig Matrix till Val Verde?
Turkish[tr]
Matrix kaç saatte Val Verde'ye varacaktır?
Chinese[zh]
你 想麦 垂斯 什么 时候 到 奥维地