Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Duikers en mariene bioloë het al baie omtrent die verskillende soorte seekatte geleer.
Arabic[ar]
فالغطاسون وعلماء الاحياء البحرية يتعلمون الكثير عن انواع الاخطبوط العديدة.
Bulgarian[bg]
Водолазите и морските биолози научават все повече неща за многобройните видове октоподи.
Cebuano[ceb]
Ang mga mananalom ug mga biologo nga nanukiduki sa mga linalang sa dagat daghag nakat-onan bahin sa nagkalainlaing matang sa mga kugita.
Danish[da]
Dykkere og havbiologer har lært meget om de mange forskellige slags blæksprutter.
Greek[el]
Δύτες και υδροβιολόγοι έχουν μάθει πολλά σχετικά με τις πολλές ποικιλίες χταποδιών.
English[en]
Divers and marine biologists have learned much about the many varieties of octopus.
Finnish[fi]
Sukeltajat ja meribiologit ovat saaneet paljon tietoa monista mustekalalajeista.
French[fr]
Plongeurs et océanographes biologistes en ont beaucoup appris sur les nombreuses variétés de poulpes.
Hebrew[he]
צוללנים וחוקרים ביולוגים ימיים למדו רבות אודות התמנון לסוגיו.
Croatian[hr]
Ronioci i biolozi mora puno su toga naučili o raznim vrstama hobotnica.
Hungarian[hu]
Búvárok és tengerbiológusok sokat megtudtak a polipok számtalan fajáról.
Indonesian[id]
Para penyelam dan biolog bahari telah mempelajari semakin banyak hal tentang beragam gurita.
Iloko[ilo]
Nagadu ti naadal dagiti bumabatok ken biologo iti baybay maipapan iti adu a kita ti kurita.
Italian[it]
Sommozzatori e biologi marini hanno imparato molto riguardo al polpo e alle sue numerose varietà.
Japanese[ja]
ダイバーや海洋生物学者は様々な種類のタコについての理解を深めています。
Korean[ko]
잠수부들과 해양 생물학자들이 매우 다양한 종류의 문어에 관해 많은 점들을 알게 된 것입니다.
Lithuanian[lt]
Narai bei okeanologai apie įvairių rūšių aštuonkojus sužinojo daug naujo.
Latvian[lv]
Nirēji un jūras biologi daudz ko ir noskaidrojuši par dažādajām astoņkāju sugām.
Malagasy[mg]
Nianatra zavatra betsaka momba ireo karazana horita maro mantsy ny mpilomano mpanao antsitrika sy ny manam-pahaizana momba ny zavamananaina an-dranomasina.
Malayalam[ml]
മുങ്ങലുകാർക്കും (divers) സമുദ്രജീവശാസ്ത്രജ്ഞർക്കും നിരവധി ഇനം നീരാളികളെ കുറിച്ച് ഒട്ടനവധി കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Dykkere og marinbiologer har lært mye om de mange forskjellige blekksprutene som finnes.
Nepali[ne]
गोताखोरहरू तथा समुद्री जीवविज्ञानीहरूले विभिन्न किसिमका अक्टोपसबारे धेरै कुरा सिकिसकेका छन्।
Dutch[nl]
Duikers en marien biologen hebben veel geleerd over de vele octopussoorten.
Papiamento[pap]
Sambuyadónan i biólogonan marino a siña hopi kos tokante e gran variedat di sekat ku tin.
Pijin[pis]
Olketa man for daev and olketa wea studyim evri samting long sea lanem staka samting abaotem planti difren kaen octopus wea stap.
Portuguese[pt]
Mergulhadores e biólogos marinhos já aprenderam muito a respeito das diversas espécies de polvo.
Romanian[ro]
Scufundătorii şi biologii marini au făcut multe descoperiri privind numeroasele specii de caracatiţă.
Russian[ru]
Ныряльщики и морские биологи многое узнали о различных видах осьминогов.
Slovak[sk]
Potápači a morskí biológovia sa veľa dozvedeli o mnohých druhoch chobotnice.
Slovenian[sl]
Potapljači in morski biologi so se že veliko naučili o različnih hobotnicah.
Albanian[sq]
Zhytësit dhe biologët e deteve kanë mësuar shumë gjëra rreth llojeve të shumta të oktapodëve.
Serbian[sr]
Ronioci i hidrobiolozi su saznali mnogo o različitim vrstama hobotnica.
Swedish[sv]
Dykare och marinbiologer har lärt sig mycket om de många bläckfiskarter som finns.
Swahili[sw]
Wapiga-mbizi na wanabiolojia wa baharini wamejifunza mengi kuhusu aina mbalimbali za pweza.
Congo Swahili[swc]
Wapiga-mbizi na wanabiolojia wa baharini wamejifunza mengi kuhusu aina mbalimbali za pweza.
Tagalog[tl]
Maraming natutuhan ang mga maninisid at mga biyologo sa dagat hinggil sa maraming uri ng oktopus.
Tongan[to]
Ko e kau ukú mo e kau fakatotolo ki he me‘amo‘ui ‘o tahí kuo nau ako ‘a e me‘a lahi fekau‘aki mo e kalasi kehekehe lahi ‘o e feké.
Turkish[tr]
Çünkü bu arada dalgıçlar ve deniz biyologları birçok ahtapot türü hakkında bir sürü şey öğrendi.