Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mål 2 er omstilling af industriområder, og ordet »omstilling« bibeholdes i Agenda 2000.
German[de]
Ziel 2 ist die Umstellung der Industriegebiete, und das Wort "Umstellung" wird in der Agenda 2000 beibehalten.
Greek[el]
Ο Στόχος 2 είναι η μετατροπή των βιομηχανικών περιοχών, και η λέξη «μετατροπή» διατηρείται στην Ατζέντα 2000.
English[en]
Objective 2 relates to the conversion of industrial areas, and the word 'conversion' is maintained in Agenda 2000.
Spanish[es]
El Objetivo 2 es la reconversión de las zonas industriales, y la palabra «reconversión» se mantiene en la Agenda 2000.
Finnish[fi]
Tavoite 2 on teollisuusalueiden uudistamista, ja sana " uudistaminen" säilytetään Agenda 2000: ssa.
French[fr]
L'objectif 2 est la reconversion des zones industrielles, et le terme «reconversion» est repris dans l'Agenda 2000.
Italian[it]
L'obiettivo 2 è la riconversione delle zone industriali e la parola «riconversione» viene mantenuta nell'Agenda 2000.
Portuguese[pt]
O Objectivo 2 é consagrado ao apoio à reconversão das regiões industriais em declínio, e o termo «reconversão» mantém-se na «Agenda 2000».
Swedish[sv]
Mål 2 är omställningen av de industriella zonerna, och ordet " omställning" bibehålls i Agenda 2000.