Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لانني وميشيل ما زلنا معاً ونحنُ تقريباً مرتبطين
Bulgarian[bg]
Защото с Мишел сме още заедно и всъщност сме сгодени.
Czech[cs]
S Michelle jsme pořád spolu, zasnoubili jsme se
German[de]
Michelle und ich sind noch zusammen. Verlobt, genauer gesagt.
English[en]
Because Michelle and I are still together, and we're actually engaged
Spanish[es]
Porque Michelle y yo seguimos juntos y estamos comprometidos,
Basque[eu]
Izan ere, Michellek eta nik elkarrekin jarraitzen dugu.
Finnish[fi]
Michelle ja minä olemme yhä yhdessä, kihloissa.
French[fr]
Parce que Michelle et moi, on est encore ensemble.
Hungarian[hu]
Igaz, hogy most Michelle-lel vagyok, sőt el is jegyeztem,
Indonesian[id]
Karena Michelle dan aku masih bersama-sama, dan kita benar-benar terlibat.
Norwegian[nb]
Michelle og jeg er sammen ennå, vi er forlovet.
Polish[pl]
Bo Michelle i ja nadal jesteśmy razem,
Portuguese[pt]
Porque eu e a Michelle continuamos juntos, estamos noivos
Romanian[ro]
Pentru cã sunt încã împreunã cu Michelle, suntem logodiți
Russian[ru]
Потому что мы с Мишель по-прежнему вместе и вообще-то помолвлены,
Slovak[sk]
Pretože Michelle a ja sme stále spolu, a vlastne sme zasnúbení
Swedish[sv]
För Michelle och jag är fortfarande ihop och vi är förlovade,
Turkish[tr]
Çünkü Michelle ile hala birlikteyiz.