Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Няма причина да ви гръмнем главите пазейки някакви си хипарска наркоманка
Czech[cs]
Není důvod, proč si nechat ustřelit palici při obraně nějaký hippísačky
German[de]
Es gibt keinen Grund, warum ihr euch für eine Hippie- Apothekerin den Kopf wegblasen lassen solltet
Greek[el]
Δε χρειάζεται να πεθάνετε προστατεύοντας μια χίπισσα ντίλερ
English[en]
Ain' t no reason you should get your head blown off guarding some hippie drugger
Finnish[fi]
Ei kannata ottaa kuulaa kalloon suojelemalla jotain lääkediileriä
French[fr]
Il y' a aucune raison de vous faire exploser la tête pour des dealers de drogue
Hebrew[he]
אין סיבה שתקבלו כדור בראש. בשביל מוכרת סמים היפית
Croatian[hr]
Nema razloga da vam raznesemo glavu jer čuvate hipi drograšicu
Italian[it]
Non ha senso farsi saltare la testa per proteggere una hippy drogata
Dutch[nl]
Er is geen reden voor jullie om je te laten afschieten voor die hippie
Portuguese[pt]
Não há razão para que acabem mortos por protegerem uma hippie drogada
Slovenian[sl]
Ni treba, da vam odpihnemo betice, ker varujete hipijsko zeliščarko
Turkish[tr]
Bir hippi hapçısını koruyacağız diye kafanızın patlamasına gerek yok