Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأرحل من هـذا المنـزل وأصـادق أشخـاصا جـددا
Bulgarian[bg]
Местя се от тази къща и ще си намеря нови приятели.
Czech[cs]
Stěhuju se a najdu si nové přátele.
English[en]
I'm moving out of this house and getting new friends.
Spanish[es]
Me voy de esta casa y voy a hacer nuevos amigos.
French[fr]
Je déménage d'ici pour me trouver de nouveaux amis.
Hungarian[hu]
Elköltözöm, és új barátokat szerzek.
Italian[it]
Vado via da questa casa e mi cerco nuove amiche.
Dutch[nl]
Ik verhuis uit dit huis en zoek nieuwe vrienden.
Portuguese[pt]
Vou me mudar e arranjar novos amigos.
Romanian[ro]
Mă mut din această casa si obtinerea de noi prieteni.
Turkish[tr]
Bu evden defolup yeni arkadaşlar bulmaya.