Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Man kan desuden benytte andre passende, udvalgte stykker til præludium og postludium, korsang og andre særlige musikindslag.
German[de]
Darüber hinaus können für das Vor- und das Nachspiel, den Chorgesang oder besondere Musikdarbietungen andere passende Musikstücke verwendet werden.
English[en]
In addition, other appropriate selections may be used for prelude and postlude music, choir music, and special musical presentations.
Spanish[es]
Además, se pueden utilizar otras selecciones apropiadas como música de preludio y postludio, música de coro y presentaciones musicales especiales.
Finnish[fi]
Lisäksi voidaan käyttää muita sopivia kappaleita alku- ja loppumusiikkina, kuorokappaleina ja erityisissä musiikkiesityksissä.
Fijian[fj]
Me kena ikuri, sa rawa mera vakayagataki eso tale na sere digitaki me sere ni curu ka sere ni suka, sere ni matasere, kei na sere taleitaki eso.
French[fr]
En plus, on peut sélectionner d’autres morceaux de musique appropriés pour le prélude, le postlude, la musique chantée par le chœur et les interprétations musicales spéciales.
Gilbertese[gil]
N reitia, rinerine ake a riai ake tabeua ana kamanenaaki ibukin te kaukuki ao te kainin n anene, anenen kuaea, ao anene aika okoro aika aneneaki.
Hungarian[hu]
Ezek mellett fel lehet használni más helyénvaló zeneszámokat is zenei elő- és utójátékként, kórusművekként és különleges zenei előadások részeként.
Indonesian[id]
Di samping itu, pilihan lain yang sesuai dapat digunakan untuk musik pendahuluan dan penutup, musik paduan suara, dan penyajian musik khusus.
Italian[it]
In aggiunta, altre selezioni adatte possono essere usate come musica di preludio, di postludio, per i cori e per numeri musicali speciali.
Japanese[ja]
さらに,その他のふさわしい曲は前奏曲,後奏曲,聖歌隊音楽,特別な音楽発表に用いることができる。
Korean[ko]
이외에 다른 적절한 곡들도 전주 및 후주 음악과 합창단 음악, 특별 음악 발표를 위해 사용할 수도 있다.
Marshallese[mh]
Ilo kakobaba, kālōt ko jet rekkar maron̄ in kar kōjerbal n̄an aenikein kōjan̄jan̄ ilo jinoin im aenikienn al ilo jem̧ļo̧kin, al in kuwaer, im al in kakkije ko kōpooji.
Mongolian[mn]
Түүнээс гадна оршил болон төгсгөл хөгжим, найрал дууны хөгжим, хөгжмийн тусгай хөтөлбөрүүдэд сонгож авсан тохиромжтой хөгжмийг ашиглаж болно.
Norwegian[nb]
I tillegg kan andre passende stykker brukes til preludium og postludium, korsang og spesielle musikknumre.
Dutch[nl]
Daarnaast kan andere gepaste muziek gebruikt worden voor het preludium en postludium, voor koormuziek en voor bijzondere muzikale bijdragen.
Portuguese[pt]
Além disso, outros números musicais adequados podem ser usados como prelúdio e poslúdio, pelo coro e em números musicais especiais.
Russian[ru]
Другие приемлемые произведения можно использовать для вступительной и заключительной музыки, хоровой музыки и особых музыкальных выступлений.
Samoan[sm]
E le gata i lea, e mafai ona faaaoga isi musika filifilia mo musika e muai tata ma pe a mae’a sauniga, musika a aufaipese, ma faatinoga faapitoa faamusika.
Swedish[sv]
Förutom psalmerna kan annan lämplig musik användas till preludium och postludium, körsång och särskilda musiknummer.
Tongan[to]
ʻIkai ngata aí, ka ʻe lava ʻo fakaʻaongaʻi mo ha ngaahi fili kehe ʻoku tāú ʻi he fasi talitalí mo e fasi mātukú, hiva ʻa e kuaeá, pea mo ha toe ngaahi fasi mo e hiva makehe.
Ukrainian[uk]
Але й інші прийнятні музичні твори можуть бути використані для прелюдії і постлюдії, для виконання хором і спеціальних музичних виступів.
Chinese[zh]
此外,会前及会后音乐、唱诗班及特别音乐曲目,可以选用其他合适的音乐。