Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخرجي من كرسي اللعين
Czech[cs]
Vypadni z toho křesla.
Danish[da]
Kom så op af den stol.
German[de]
Verschwinde.
Greek[el]
Ξεκουμπίσου απ'την καρέκλα μου.
English[en]
Get the fuck out of my chair.
Spanish[es]
Bájate de mi puta silla.
Basque[eu]
Kendu ostia batean nire haulkitik.
Finnish[fi]
Vittuun tuolistani.
French[fr]
Lève ton cul de mon fauteuil.
Hebrew[he]
עופי מהכיסא שלי.
Croatian[hr]
Odjebi iz moje stolice.
Italian[it]
Levati subito da questa cazzo di poltrona.
Dutch[nl]
Flikker op uit m'n stoel.
Portuguese[pt]
Sai já da minha cadeira.
Romanian[ro]
Plecam naibii de scaunul meu.
Russian[ru]
Давай вали отсюда.
Swedish[sv]
Ut härifrån, för fan.
Turkish[tr]
Koltuğumdan siktir git.
Vietnamese[vi]
Biến mau ra khỏi ghế.