Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قرأت كل الكتب المكتوبة عن النظرية الموسيقية
Bulgarian[bg]
Прочетох всяка книга свързана с музикалната теория.
Bosnian[bs]
Procitao sam svaku napisanu knjigu muzicke teorije.
Czech[cs]
Četl jsem všechny knihy o teorii hudby.
Danish[da]
Jeg læste alle bøger om musikhistoria.
Greek[el]
Διάβασα κάθε θεωρητικό βιβλίο σχετικά με τη μουσική.
English[en]
I read every book written on music theory.
Spanish[es]
Leí cada libro de teoría musical.
Estonian[et]
Ma lugesin läbi kõik raamatud muusika teooriast.
Finnish[fi]
Luin jokaisen kirjan jossa puhutaan musiikin teoriasta.
French[fr]
J'ai lu tous les livres sur la musique.
Hebrew[he]
קראתי כל ספר שנכתב על תאוריית המוסיקה.
Croatian[hr]
Pročitao sam svaku napisanu knjigu muzičke teorije.
Hungarian[hu]
Elolvasok minden zeneelmélettel foglalkozó könyvet.
Italian[it]
Ho letto tutto sulla teoria musicale.
Dutch[nl]
Ik heb elk boek gelezen wat geschreven is over muziektheorie.
Polish[pl]
Przeczytałem każdą książkę o teorii muzyki.
Portuguese[pt]
Li todos os livros de teoria musical.
Romanian[ro]
Am citit fiecare carte despre teoria muzicală.
Slovak[sk]
Čítal som všetky knihy o teórii hudby.
Slovenian[sl]
Prebral sem vsako knjigo o teoriji glasbe.
Serbian[sr]
Pročitao sam svaku napisanu knjigu muzičke teorije.
Turkish[tr]
Müzik teorisi üzerine her kitabı okudum.