Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من شيءٍ يزعجك ؟
Bulgarian[bg]
В беда ли сте?
Czech[cs]
Jste v nějaké nouzi?
Greek[el]
Βρίσκεστε σε κίνδυνο;
English[en]
Are you in any distress?
Spanish[es]
¿Está angustiado?
French[fr]
Etes-vous dans un état de détresse?
Hungarian[hu]
Szorong valamitől?
Dutch[nl]
Bent u in nood?
Portuguese[pt]
Está correndo perigo?
Romanian[ro]
Ești în orice primejdie?
Russian[ru]
¬ ы расстроены чем-нибудь?