Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويدعي صاحب البلاغ أن الفترة الانتقالية التي حددت بسنتين وستة أشهر، من أجل التعديل القانوني للمادة # من قانون تنفيذ الأحكام، والتي ظل خلالها يتقاضى أجراً على أساس تمييزي، كانت أيضاً غير متناسبة ومتعارضة مع المادة
English[en]
he author claims that the transitional period of two years and six months for the legislative adjustment of section # of the Enforcement of Sentences Act, during which he was continued to be remunerated on a discriminatory basis, was also disproportionate and contrary to article
Spanish[es]
El autor afirma que el período de transición de dos años y seis meses previsto para el ajuste legislativo del artículo # de la Ley de ejecución de sentencias, durante el cual siguió recibiendo una remuneración discriminatoria, también resultó excesivo y contrario al artículo
French[fr]
auteur affirme que la période transitoire de deux ans et six mois pour procéder à l'adaptation législative de l'article # de la loi relative à l'exécution des peines, au cours de laquelle il a continué à percevoir une rémunération discriminatoire, est également disproportionnée et contraire à l'article
Russian[ru]
Автор утверждает, что переходный период для внесения законодательных изменений в статью # Закона об исполнении наказаний, составлявший два года и шесть месяцев, в течение которых он продолжал получать вознаграждение на дискриминационной основе, также являлся неоправданно затянутым в нарушение статьи
Chinese[zh]
提交人声称,准许在法律上调准刑期执行法第 # 条的两年零六个月的过渡阶段(在这期间他继续在歧视性基础上得到报偿)与案情也不相称,违反了第二十六条。