Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
جامعة ريد في ذلك الوقت عرضت افضل خطّ يد تعليمي في المدينة
German[de]
Reed College hat damals wahrscheinlich den besten Kalligraphiekurs im Land gegeben.
Greek[el]
Το Reed προσέφερε εκείνη την εποχή το καλύτερο μάθημα καλλιγραφίας στη χώρα.
English[en]
Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.
Spanish[es]
Por aquél entonces, Reed College ofrecía, quizá, la mejor educación en caligrafía del país.
French[fr]
En ce moment- là, Reed College offrait peut- être le meilleur cours de calligraphie au niveau national.
Hebrew[he]
בזמן שהייתי בקולג ́ REED, העבירו בו את קורס הקליגרפיה ( כתיבה מיופה ) הכי טוב טוב בארץ.
Hungarian[hu]
Például annak idején a Reed egyetem kínálta talán a legjobb kalligráfia kurzust az államokban.
Indonesian[id]
Reed Collage pada masa itu barangkali adalah yang terbaik dalam hal seni kaligrafi ( huruf indah )
Italian[it]
il Reed College all'epoca offriva forse i migliori corsi di calligrafia nell'intero Stato.
Korean[ko]
그 당시 미국에서 최고의 서체 교육 기관이었다고 생각합니다.
Dutch[nl]
Reed College bood toen ter tijd misschien het beste schoonschrijfkunst- onderwijs in het land aan.
Polish[pl]
Reed College oferował wówczas prawdopodobnie najlepszy kurs kaligrafii w całym kraju.
Portuguese[pt]
Naquela época, o Reed College oferecia a melhor formação de caligrafia do país.
Russian[ru]
Рид Колледж в это время предлагал возможно лучшие уроки по каллиграфии в стране.
Slovak[sk]
Reedska vysoká škola v tom čase ponúkala hádam najlepšie hodiny krasopisu v krajine.
Albanian[sq]
Universiteti Reed në atë kohë ofronte ndoshta një nga mësimet më të mira të kaligrafisë në vend.
Swahili[sw]
Wakati huo Chuo cha Reed kilikuwa na ufundisho bora wa utaalamu wa maandiko kuliko vyuo vyote vingine nchini.
Tajik[tg]
Reed College доим дарсхои бехтарини хушхатнависи медод.
Thai[th]
ในตอนนั้น รีดคอลเลจเปิดสอนวิชาการออกแบบตัวอักษร ซึ่งอาจจะเป็นหลักสูตรที่ดีที่สุดของประเทศ
Vietnamese[vi]
Ở thời điểm đó, Reed College được coi là nơi hướng dẫn thư pháp tốt nhất cả nước.