Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sagem, den anden store producent i Fællesskabet, opponerede ikke imod klagen.
German[de]
Sagem, der andere große Gemeinschaftshersteller, hat sich dem Antrag nicht widersetzt.
Greek[el]
Η SAGEM, που αποτελεί τον άλλο βασικό κοινοτικό παραγωγό, δεν εξέφρασε αντίρρηση για την καταγγελία.
English[en]
Sagem, the other major Community producer, has not opposed the complaint.
Spanish[es]
Segem, el otro productor comunitario de importancia, no se ha opuesto a la denuncia.
Finnish[fi]
Toinen suuri yhteisön tuottaja Sagem ei ole vastustanut valitusta.
French[fr]
Sagem, l'autre grand producteur communautaire, ne s'est pas opposé à la plainte.
Italian[it]
Sagem, l'altro importante produttore comunitario, non si è opposto alla denuncia.
Dutch[nl]
Sagem, de andere belangrijke producent in de Gemeenschap, heeft tegen de klacht geen bezwaar ingediend.
Portuguese[pt]
Sagem, o outro importante produtor comunitário, não se opôs à denúncia.
Swedish[sv]
Sagem, den andra betydande gemenskapstillverkaren, har inte motsatt sig klagomålet.