Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som den der har skabt alle ting, sete og usete, ejer han desuden alle sine skabninger.
German[de]
Er hat alle Dinge geschaffen, die sichtbaren und unsichtbaren; deshalb gehören ihm alle Geschöpfe.
Greek[el]
Και ακόμη περισσότερο, ως ο Δημιουργός όλων των πραγμάτων ορατών και αοράτων, αυτός είναι ο Ιδιοκτήτης όλων των πλασμάτων του.
English[en]
More than that, as the Creator of all things seen and unseen, he is the Owner of all his creatures.
Spanish[es]
Más que eso, como el Creador de todas las cosas visibles e invisibles, él es el Dueño de todas sus criaturas.
Finnish[fi]
Tämän lisäksi hän on kaiken näkyväisen ja näkymättömän Luojana kaikkien luomustensa Omistaja.
French[fr]
Étant le Créateur de toutes choses tant visibles qu’invisibles, Dieu est le propriétaire de toutes ses créatures.
Italian[it]
Oltre a ciò, quale Creatore di tutte le cose visibili e invisibili, è il Padrone di tutte le sue creature.
Japanese[ja]
そのうえ人の目に見えないものをも含め万物の創造者であられるエホバは,ご自分の全創造物の所有者でもあられます。
Korean[ko]
더 나아가서, 그분은 눈에 보이거나 보이지 않는 만물의 창조주이시기 때문에 모든 피조물의 소유자이십니다.
Norwegian[nb]
Fordi han er Skaperen av alle ting, både synlige og usynlige, hører dessuten alle skapninger ham til.
Dutch[nl]
Meer dan dat, als de Schepper van alle zichtbare en onzichtbare dingen, is hij de Eigenaar van al zijn schepselen.
Portuguese[pt]
Além disso, sendo ele o Criador de todas as coisas visíveis e invisíveis, ele é o Dono de todas as suas criaturas.