Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأخبار السيئة أن هيدروكسيد الصوديوم سيلتهم البقايا.
Bulgarian[bg]
Лошата новина е, че натриевият хидроксид ще разяде тези останки.
Czech[cs]
Špatná zpráva je, že hydroxid sodný je postupně sežere.
Greek[el]
Τα άσχημα νέα είναι, ότι υδροξείδιο του νατρίου, θα διαβρώσει αυτά τα λείψανα.
English[en]
Bad news is, sodium hydroxide will eat up these remains.
Spanish[es]
Lo malo es que el hidróxido de sodio se come estos restos.
Finnish[fi]
Natriumhydroksi tuhoaa jäänteet.
French[fr]
La mauvaise nouvelle c'est que l'hydroxide de sodium va dévorer ces restes.
Hebrew[he]
החדשות הרעות הן, הנתרן ההידרוקסידי יאכל את השרידים אלה.
Croatian[hr]
Loša vijest je što će natrij hidroksid izjesti ostatke.
Italian[it]
La brutta notizia e'che l'idrossido di sodio divorera'questi resti.
Dutch[nl]
Het slechte nieuws is dat natrium - hydroxide de resten zal opvreten.
Polish[pl]
Złą wiadomością jest to, że wodorotlenek sodu trawi te szczątki.
Portuguese[pt]
Má notícia: o hidróxido de sódio vai corroer os restos.
Romanian[ro]
Vestea proastă e că hidroxidul de sodiu va mânca rămăşiţele.
Russian[ru]
Плохая новость, это был гидроксид натрия, который будет продолжать съедать останки.
Slovenian[sl]
Slabe novice so, da bo natrijev hidroksid uničil ostanke.
Serbian[sr]
Loša vest je što će natrijum hidroksid izjesti ostatke.
Turkish[tr]
Kötü haber şu ki, sodyum hidroksit bu kalıntıları yalayıp yutar.