Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Emma is ’n ongetroude 22-jarige, wat ’n goeie geleerdheid het en goed gekwalifiseerd is.
Central Bikol[bcl]
Si Emma edukadang marhay asin kualipikadong marhay na daragang 22 anyos.
Bemba[bem]
Emma mushimbe wa myaka 22 uwasambilila sana kabili alikwata na masetifiketi ayasuma aya kwingililapo incito.
Bulgarian[bg]
Ема е добре образовано и добре подготвено неомъжено момиче на 22 години.
Cebuano[ceb]
Si Emma maoy usa ka edukada ug maayog kuwalipikasyon nga dalaga nga nag-edad ug 22 anyos.
Czech[cs]
Emma je vzdělaná, svobodná dvaadvacetiletá mladá žena s odbornou kvalifikací.
German[de]
Emma, eine gebildete, fähige, ledige junge Frau, ist zweiundzwanzig Jahre alt.
Ewe[ee]
Emma nye ɖetugbi tre si xɔ ƒe 22 si de suku yi ŋgɔ eye ɖaseɖiɖi nyui hã le esi.
Efik[efi]
Emma edi n̄kaiferi isua 22 oro mîdọhọ ndọ oro enen̄erede ọfiọk n̄wed onyụn̄ etịmde odot.
Greek[el]
Η Έμα είναι μια μορφωμένη, άγαμη 22χρονη κοπέλα με πολλά προσόντα.
English[en]
Emma is a well-educated and well-qualified single 22-year-old.
Spanish[es]
Emma es una joven soltera de 22 años, culta y competente.
Finnish[fi]
Emma on hyvän koulutuksen saanut, pätevä 22-vuotias naimaton nainen.
Fijian[fj]
O Emma e dua na goneyalewa yabaki 22, e rawata vinaka nona vuli, e toka sara tale ga e cake na ivakatagedegede ni nona kila.
French[fr]
Emma, 22 ans, célibataire, a achevé ses études avec brio.
Ga[gaa]
Emma ji oblayoo oshija ni eye afii 22 ni le woloŋ jogbaŋŋ ni he esa jogbaŋŋ hu.
Gun[guw]
Emma yin weyọnẹntọ ganji de bosọ yin tlẹnnọ owhe 22-mẹvi he pegan tlala de.
Hiri Motu[ho]
Emma ena mauri lagani be 22 bona ia be edukeisen namona bona diba bada ia abia vadaeni kekenina ta.
Croatian[hr]
Emma je obrazovana i vrlo sposobna 22-godišnja djevojka.
Armenian[hy]
Իսկ 22 տարեկան Էմման կրթություն ստացած ու բարձր որակավորում ունեցող օրիորդ է։
Western Armenian[hyw]
Էմման՝ ուսեալ եւ լաւ որակումներ ունեցող 22 տարեկան ամուրի երիտասարդուհի մըն է։
Indonesian[id]
Emma adalah gadis lajang berusia 22 tahun yang berpendidikan dan sangat cakap.
Igbo[ig]
Emma bụ nwa agbọghọ na-alụbeghị di nke dị afọ 22, onye gụrụ ezigbo akwụkwọ, onye a zụkwara nke ọma.
Italian[it]
Emma è una ragazza di 22 anni, istruita e qualificata.
Georgian[ka]
ემა კარგი განათლებისა და გამოცდილების მქონე 22 წლის გასათხოვარი ახალგაზრდაა.
Lingala[ln]
Emma azali elenge mwasi monzemba ya mbula 22, asilisi kelasi na ye mpe ayebi mosala.
Luba-Lulua[lua]
Emma nnsongakaji mujike wa bidimu 22 ne mmulonge bikole.
Macedonian[mk]
Ема е добро образована и добро квалификувана немажена 22-годишна девојка.
Maltese[mt]
Emma hija xebba taʼ 22 sena, edukata ħafna u taf l- iskola.
Burmese[my]
အမ်မာသည် ပညာတတ်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး အရည်အချင်းပြည့်သည့် အသက် ၂၂ ရှိ တစ်ကိုယ်ရေမိန်းကလေးတစ်ဦးဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Emma er en velutdannet og velkvalifisert enslig kvinne på 22 år.
Dutch[nl]
Emma is een ongetrouwde vrouw van tweeëntwintig die een goede opleiding heeft genoten.
Northern Sotho[nso]
Emma ke motho yo a sa nyalwago wa nywaga e 22 yo a rutegilego kudu le yo a nago le mangwalo.
Nyanja[ny]
Emma ali ndi zaka 22 zakubadwa, ndi wosakwatiwa, koma n’ngwophunzira kwambiri.
Papiamento[pap]
Emma ta un mucha muher soltero bon educá i cualificá di 22 aña.
Pijin[pis]
Emma hem wanfala singol girl wea hem 22 year and kasem gudfala education.
Polish[pl]
Emma jest wykwalifikowaną i wykształconą dwudziestodwulatką w stanie wolnym.
Portuguese[pt]
Emma é solteira e tem 22 anos de idade. Ela é instruída e tem boa formação profissional.
Romanian[ro]
Emma este o fată de 22 de ani, cu o educaţie aleasă şi foarte competentă.
Kinyarwanda[rw]
Emma yarize kandi ni umuseribateri ushoboye w’imyaka 22.
Slovak[sk]
Emma je 22-ročná slobodná žena s dobrým vzdelaním a kvalifikáciou.
Slovenian[sl]
Emma je dobro izobraženo in usposobljeno samsko 22-letno dekle.
Samoan[sm]
O Ema o se tuafafine nofofua e 22 tausaga le matua, na lelei ana aʻoga ma e agavaa foʻi.
Shona[sn]
Emma musikana asina kuroorwa ane makore 22 akadzidza chaizvo uye inyanzvi.
Albanian[sq]
Ema është një vajzë beqare 22-vjeçare, e kulturuar dhe e kualifikuar.
Sranan Tongo[srn]
Emma di kisi bun skoro, na wan koni uma di abi 22 yari di no trow ete.
Southern Sotho[st]
Emma o lilemo li 22, ’me ke lesoha le rutehileng le le tsebang mosebetsi.
Swedish[sv]
Emma är 22 år och ogift och har god utbildning och goda förmågor.
Swahili[sw]
Emma ni mwanamke mseja mwenye umri wa miaka 22 na ameelimika sana na kuhitimu vema.
Congo Swahili[swc]
Emma ni mwanamke mseja mwenye umri wa miaka 22 na ameelimika sana na kuhitimu vema.
Tagalog[tl]
Si Emma ay isang 22-anyos na dalaga na may pinag-aralan at lubhang kuwalipikado.
Tswana[tn]
Emma ke motho yo o sa nyalwang yo o rutegileng yo o tshwanelegang sentle yo o nang le dingwaga di le 22.
Tongan[to]
Ko Emma ko ha tokotaha ta‘emali ta‘u 22 ia na‘e ako lelei pea ‘ulungaanga lelei.
Tok Pisin[tpi]
Emma em wanpela meri singel i gat 22 krismas, na em i bin kisim gutpela skul na em inap mekim gutpela wok.
Tsonga[ts]
Emma i wanhwana la dyondzekeke ni la fanelekaka la nga tekiwangiki wa malembe ya 22 hi vukhale.
Twi[tw]
Emma yɛ onuawa ɔhokwafo a wadi mfirihyia 22 a wasua nhoma na ne ho akokwaw yiye.
Tahitian[ty]
E potii taa noa o Emma, e 22 matahiti, e mea maramarama e mea aravihi roa oia.
Venda[ve]
Emma ndi ṅwananyana a songo vhingwaho re na miṅwaha ya 22 o funzeaho vhukuma nahone u na ndalukano vhukuma.
Vietnamese[vi]
Emma là một cô gái 22 tuổi độc thân, có học thức cao và có khả năng.
Waray (Philippines)[war]
Hi Emma mayada hitaas nga edukasyon ngan kuwalipikado gud nga 22-anyos nga solo.
Wallisian[wls]
Ko Emma ʼe ko te tuagaʼane ʼatamai pea mo faiva ʼe kei taʼu 22 pea kei ʼeva.
Xhosa[xh]
UEmma yintwazana engatshatanga engumpondo-zihlanjiwe nesisifundiswa eneminyaka engama-22 ubudala.
Yoruba[yo]
Emma jẹ́ ẹni ọdún méjìlélógún, ó kàwé gan-an, ọ̀jọ̀gbọ́n gidi sì ni.
Zulu[zu]
U-Emma ungomusha ongashadile ofundile oneminyaka engu-22 ubudala futhi owufanelekela kahle umsebenzi wakhe.