Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Той записва годишните повишавания и спадания на парникови газове и температури, назад във времето преди началото на последната ледникова епоха
Czech[cs]
Zaznamenává roční nárůsty a poklesy skleníkových plynů a teplot datujících se před propuknutí poslední doby ledové.
German[de]
Es zeichnet die jährliche Zu - und Abnahme der Treibhausgase und Temperaturen auf und reicht bis zum Beginn der letzten Eiszeit zurück.
Greek[el]
Καταγράφει την ετήσια αύξηση και μείωση των αερίων του θερμοκηπίου και των θερμοκρασιών φτάνοντας πριν την τελευταία παγετωνική περίοδο.
English[en]
It records the annual rise and fall of greenhouse gases and temperatures going back before the onset of the last ice ages.
Spanish[es]
Registra el aumento y el descenso anuales de gases de efecto invernadero y de temperaturas anteriores al inicio de la última edad de hielo.
Finnish[fi]
Se kirjaa vuosittaisen nousun ja laskun kasvihuonekaasuissa ja lämpötilassa. Palaten ajassa takaisin viime jääkauden puhkeamiseen.
French[fr]
Elle enregistre l'augmentation et la baisse annuelles des gaz à effet de serre et des températures, en remontant avant le début des dernières glaciations.
Croatian[hr]
On bilježi godišnji uspon i pad stakleničkih plinova i temperatura koje sežu natrag do prije početka posljednjeg ledenog doba.
Indonesian[id]
Es itu mencatat kenaikan dan penurunan tahunan dari gas rumah kaca dan suhu kembali sebelum permulaan dari jaman es terakhir.
Italian[it]
Registra l'aumento e la diminuzione annuale dei gas serra e delle temperature, arrivando indietro nel tempo fino a prima delle ultime glaciazioni.
Dutch[nl]
Het geeft de jaarlijkse stijging en daling van broeikasgassen en temperaturen weer vanaf voor de laatste ijstijden.
Polish[pl]
Rejestruje coroczne wzrosty i spadki poziomu gazów cieplarnianych i temperatury sprzed początku ostatniej epoki lodowcowej.
Romanian[ro]
Înregistrează creşterile şi scăderile anuale ale gazelor cu efect de seră şi a temperaturilor mergând înapoi înainte de debutul ultimei ere glaciare.
Russian[ru]
Он фиксирует годовые увеличение и уменьшение парниковых газов и температур, простираясь до начала прошлых ледниковых периодов.
Slovak[sk]
Zaznamenáva ročné nárasty a poklesy skleníkových plynov a teplôt až do časov pred začiatkom posledných dôb ľadových.
Serbian[sr]
Beleži godišnji rast i pad temperatura pod efektom staklene bašte čak iz doba pre nastupanja poslednjeg ledenog doba.
Turkish[tr]
Buz, sera gazlarının ve sıcaklığın son buz çağının başlangıcından öncesine kadar yıllık artış ve düşüşlerinin kaydını tutuyor.
Vietnamese[vi]
Nó lưu lại sự tăng giảm hàng năm của khí nhà kính và nhiệt độ từ trước cả những kỉ băng hà gần đây nhất.