Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отварачки за кутии неелектрически, също и за промоционални цели
Czech[cs]
Neelektrické otvíráky plechovek i jako propagační materiál
Danish[da]
Ikke-elektriske dåseåbnere, også til annonce- og reklamevirksomhed
German[de]
Dosenöffner (nicht elektrisch) einschließlich für Werbezwecke
Greek[el]
Μη ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες για διαφημιστικές χρήσεις
English[en]
Non-electric can openers, including for promotional use
Spanish[es]
Abrelatas no eléctricos también para uso promocional
Estonian[et]
Mitteelektrilised purgiavajad, sh müügiedenduseks
Finnish[fi]
Muut kuin sähkökäyttöiset tölkinavaajat myös myynninedistämistarkoituksiin
French[fr]
Ouvre-boîtes non électriques également à usage promotionnel
Hungarian[hu]
Nem elektromos konzervnyitó promóciós alkalmazásra is
Italian[it]
Apriscatole non elettrici anche per uso promozionale
Lithuanian[lt]
Neelektriniai dėžučių atidarytuvai, taip pat ir reklamos reikmėms
Latvian[lv]
Neelektriski konservu naži, arī izmantošanai reklāmas nolūkos
Maltese[mt]
Tagħmir mhux elettriku li jiftaħ il-laned anki għall-użu promozzjonali
Dutch[nl]
Niet-elektrische blikopeners, ook voor promotionele doeleinden
Polish[pl]
Nieelektryczne otwieracze do konserw, również do celów promocyjnych
Portuguese[pt]
Abre-latas não eléctricos incluindo para fins promocionais
Romanian[ro]
Dispozitive de deschis conserve, neelectrice, chiar si de uz promotional
Slovak[sk]
Neelektrické otvárače na konzervy, tiež na reklamné účely
Slovenian[sl]
Neelektrični odpirači za konzerve tudi za promocijsko uporabo
Swedish[sv]
Icke-elektriska burköppnare, även för försäljningsfrämjande verksamhet