Besonderhede van voorbeeld: -7789801820076488268

German

In diesen Bergen und Tälern verstummt der Ruf des Blässhuhns... nur selten.

English

from these glens and scars the sound of the coot and the moorhen is seldom absent.

French

Dans ces vallées, le chant de la foulque et de la poule d'eau est rarement absent.

Croatian

Iz ovih kotlina i vrhova čuje se cvrkut crne liske i barske ptice.

Italian

Tra queste valli e queste balze, il canto della folaga e della pernice raramente è assente.

Portuguese

Por entre estes vales e montes, o som das aves aquáticas e marrecos é raro não se escutar.

Serbian

Iz ovih kotlina i vrhova čuje se cvrkut crne liske i barske ptice.

Turkish

Bu vadi ve yarıklardan sakarmeki ve orman tavuğu sesleri eksik olmaz.