Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Всички видове третиране на отпадъци, с изключение на третирането на течни отпадъци на водна основа
Czech[cs]
Veškeré druhy zpracování odpadu vyjma zpracování kapalného odpadu na bázi vody
Danish[da]
Behandling af alle affaldstyper med undtagelse af vandbaseret flydende affald
German[de]
Alle Abfallbehandlungen außer von wasserbasierten flüssigen Abfällen
Greek[el]
Όλες οι διαδικασίες επεξεργασίας αποβλήτων εκτός από την επεξεργασία υγρών αποβλήτων με βάση το νερό
English[en]
All waste treatments except treatment of water-based liquid waste
Spanish[es]
Todos los tratamientos de residuos excepto el tratamiento de residuos líquidos de base acuosa
Estonian[et]
Kõik käitlusprotsessid, välja arvatud vesipõhiste vedeljäätmete käitlemine
Finnish[fi]
Kaikki jätteenkäsittely lukuun ottamatta vesipohjaisen nestemäisen jätteen käsittelyä
French[fr]
Tous les traitements des déchets, à l'exception du traitement des déchets liquides aqueux
Croatian[hr]
Svi postupci obrade otpada osim obrade tekućeg otpada koji sadržava vodu
Hungarian[hu]
Minden hulladékkezelés, a vízalapú folyékony hulladékok kezelésének kivételével
Italian[it]
Tutti i trattamenti dei rifiuti eccetto i trattamenti dei rifiuti liquidi a base acquosa
Lithuanian[lt]
Visų rūšių atliekų, išskyrus vandeningas skystąsias atliekas, apdorojimas
Latvian[lv]
Jebkāda atkritumu apstrāde, izņemot ūdensbāzētu šķidro atkritumu apstrādi
Maltese[mt]
Kull tip ta' trattament tal-iskart għajr it-trattament tal-iskart likwidu b'bażi tal-ilma
Dutch[nl]
Alle afvalverwerkingen, behalve behandeling van op water gebaseerde, vloeibare afvalstromen
Polish[pl]
Wszystkie sposoby przetwarzania odpadów oprócz oczyszczania odpadów płynnych na bazie wody
Portuguese[pt]
Todos os tratamentos de resíduos, exceto de resíduos aquosos.
Romanian[ro]
Tratarea tuturor deșeurilor, cu excepția celor lichide apoase
Slovak[sk]
Každé spracovanie odpadu okrem spracovania kvapalného odpadu na báze vody
Slovenian[sl]
Vse obdelave odpadkov, razen obdelave tekočih odpadkov na vodni osnovi
Swedish[sv]
All avfallsbehandling förutom behandling av vattenbaserat flytande avfall