Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този Картман е от паралелен свят, където всичко съществува наобратно.
Greek[el]
Αυτός ο Κάρτμαν είναι από ένα σατανικό παράλληλο σύμπαν όπου όλα υπάρχουν στο αντίθετο τους.
English[en]
This Cartman is from an evil, parallel universe where everything exists as its opposite.
Spanish[es]
Este Cartman viene de un universo paralelo malvado en el que cada cosa existe como su opuesto.
Finnish[fi]
Tämä Cartman on rinnakkaisesta maailmasta, missä kaikki on todellisuuden vastakohta.
French[fr]
Il vient d'un univers parallèle démoniaque, où tout est à l'opposé d'ici.
Hebrew[he]
הקרטמן הזה הוא מעולם הרשע המקביל. שהכל מוצג שם הפוך מהעולם שלנו.
Hungarian[hu]
Ez a Cartman egy párhuzamos dimenzióból jött, ahol minden pont fordítottja az itteninek.
Polish[pl]
Ten Cartman przybył ze złego świata równoległego, gdzie wszystko jest na odwrót.
Portuguese[pt]
Este Cartman veio de um diabólico... universo paralelo onde tudo existe ao oposto!
Romanian[ro]
Acest Cartman este dintr-un univers malefic paralel în care orice fiintă se comportă exact invers.
Serbian[sr]
Ovaj Kartmen je iz zlog paralelnog sveta gde sve što postoji je direktno suprotno.
Turkish[tr]
Bu Cartman her şeyin kendinin tersi olduğu şeytani bir paralel evrenden geliyor!