Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Gegenstand der Erfindung ist eine vernetzbare, in Wasser redispergierbare Polymerpulver-Zusammensetzung erhältlich mittels radikalisch initiierter Polymerisation in wässrigem Medium von einem oder mehreren Monomeren aus der Gruppe umfassend Vinylester von unverzweigten oder verzweigten Alkylcarbonsäuren mit 1 bis 15 C-Atomen, Methacrylsäureester und Acrylsäureester von Alkoholen mit 1 bis 15 C-Atomen, Vinylaromaten, Olefine, Diene und Vinylhalogenide, wobei keine epoxidfunktionellen Comonomere copolymerisiert werden, und anschließender Trocknung der dabei erhaltenen Polymerdispersion, dadurch gekennzeichnet, dass vor und/oder während der Polymerisation, und/oder vor der Trocknung der damit erhaltenen Polymerdispersion, ein Epoxidharz zugegeben wird, und gegebenenfalls nach der Trocknung ein mit dem Epoxidharz vernetzender Härter zugegeben wird.
English[en]
The invention relates to a cross-linkable, in water redispersible polymer powder compound obtainable by means of radically initiated polymerization in an aqueous medium from one or more monomers from the group comprising vinylester from unbranched or branched alkylcarboxylic acids having 1 to 15 C-atoms, methacrylic esters and acrylic acid esters from alcohols having 1 to 15 C-atoms, vinyl aromatic compounds, olefins, dienes and vinyl halides, wherein no epoxide-functional comonomers are copolymerized, and subsequent drying of the polymer dispersion thus obtained, characterized in that before and/or during the polymerization and/or before the drying of the polymer dispersion thus obtained an epoxide resin is added and a hardener cross-linked to the epoxide resin is added after the drying as applicable.
French[fr]
L'invention concerne une composition pulvérulente polymère réticulable redispersible dans l'eau pouvant être obtenue par polymérisation par voie radicalaire dans un milieu aqueux présentant un ou plusieurs monomères du groupe comprenant vinylesters d'acides alkylcarboxyliques non ramifiés ou ramifiés ayant entre 1 et 15 atomes de C, esters d'acide méthacrylique et esters d'acide acrylique d'alcools ayant entre 1 et 15 atomes de C, composés vinylaromatiques, oléfines, diènes et halogénures de vinyle, aucun comonomère à fonction époxy n'étant copolymérisé, puis par séchage de la dispersion polymère obtenue.