Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ك) تخطو خطوات ملموسة لزيادة عدد الطالبات في مجالات العلوم والتكنولوجيا، وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، فضلا عن الباحثات، والعالمات، والمربيات، والإداريات بجميع المراحل، ولا سيما المرحلة الثالثة، في المجالات التقنية المتعلقة بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، وذلك لزيادة عدد النساء في المسارات المهنية المتصلة بتلك التكنولوجيات علي جميع المستويات، ولا سيما في تطوير التكنولوجيات، وتصميم معدات الحاسوب وإنتاجها وهندسة البرمجيات؛
English[en]
k) Take concrete steps to increase the number of female students in the fields of science and technology and ICT, as well as the number of women researchers, scientists, educators and administrators at all levels, especially at the tertiary level, in technical fields related to ICT so as to increase the number of women in ICT-related careers at all levels, and especially in the development of technologies, hardware design and production and software engineering
Spanish[es]
k) Tomar medidas concretas para aumentar el número de estudiantes de sexo femenino en los campos de la ciencia y la tecnología y las tecnologías de la información y las comunicaciones, así como el número de investigadoras, científicas, educadoras y administradoras en todos los niveles, sobre todo en el de la enseñanza superior, en ámbitos técnicos relacionados con las tecnologías de la información y las comunicaciones, a fin de que crezca el número de mujeres que desempeñan su carrera profesional en esferas relacionadas con esas tecnologías en todos los planos, y particularmente en el desarrollo de tecnologías, el diseño y la producción de equipos informáticos y la ingeniería de programas
French[fr]
k) Prendre des mesures concrètes pour accroître le nombre d'étudiantes dans le domaine de la science et de la technologie et des TIC ainsi que le nombre de femmes chercheurs, scientifiques, éducatrices et administratrices à tous les niveaux, en particulier au niveau de l'enseignement supérieur, dans les domaines techniques liés aux TIC, de sorte à accroître le nombre de femmes dans les carrières liées aux TIC à tous les niveaux, en particulier dans les secteurs de la mise au point des technologies, de la conception et de la production de matériels et de l'ingénierie des logiciels
Russian[ru]
k) предпринимать конкретные шаги по увеличению числа учащихся-женщин в таких областях, как наука и техника и ИКТ, а также число женщин-исследователей, ученых, просветителей и администраторов на всех уровнях, особенно на уровне высшего образования, в технических областях, связанных с ИКТ, с тем чтобы увеличить число женщин, выбравших для себя карьеру в ИКТ на всех уровнях, и особенно в сфере разработки технологий, дизайна и производства аппаратуры и разработки программного обеспечения
Chinese[zh]
k) 采取具体步骤,增加科技以及信息和通信技术领域女学生人数以及所有各级,尤其是高等院校、与信息和通信技术有关的技术领域的妇女研究人员、科学家、教育工作者和行政人员人数,以便增加在各级从事信息和通信技术职业、特别是开发技术、硬件设计和制作以及软件工程的妇女人数