Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν μπορώ να εκτιμήσω τη καρδιά κάποιου... αλλά... είμαι σίγουρη ότι η αγάπη σου για τη τέχνη είναι αυθεντική.
English[en]
I can't appraise someone's heart... but I'm certain your love of art... is genuine.
Spanish[es]
No puedo evaluar el corazón de alguien... pero estoy segura que tu amor al arte... es genuino.
Romanian[ro]
Nu pot evalua inima cuiva... dar sunt sigură că dragostea ta pentru artă... este adevărată.
Turkish[tr]
Bir başkasının kalbine değer biçemem. Ama sanat sevginin hakiki olduğundan eminim.