Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Охранителни услуги за защита и охрана на частни лица и за предпазване, охраняване и възстановяване на имущество
Czech[cs]
Bezpečnostní služby pro ochranu a hlídání osob a ochranu, hlídání a znovuzískání vlastnictví
Danish[da]
Sikkerhedsmæssige ydelser til beskyttelse og bevogtning af mennesker og beskyttelse, bevogtning og generhvervelse af ejendom
German[de]
Sicherheitsdienstleistungen für den Schutz und die Bewachung von Personen sowie für den Schutz, die Bewachung und Wiedererlangung von Eigentum
Greek[el]
Υπηρεσίες ασφαλείας για την προστασία και φύλαξη ατόμων και την προστασία, φύλαξη και ανάκτηση περιουσιών
English[en]
Security services for the protection and guarding of individuals and the protection, guarding and recovery of property
Spanish[es]
Servicios de seguridad para la protección de personas y la protección y recuperación de propiedades
Estonian[et]
Turvateenused isikute kaitsmiseks ja valvamiseks ning vara kaitsmiseks, valvamiseks ja tagasisaamiseks
Finnish[fi]
Turvapalvelut ihmisten suojaamista ja vartiointia sekä omaisuuden suojaamista, vartiointia ja takaisinsaantia varten
French[fr]
Services de sécurité pour protection et défense de personnes et protection, gardiennage et récupération de biens
Hungarian[hu]
Biztonsági szolgáltatások személyek védelmére és őrzésére, vagyontárgyak védelmére, őrzésére és visszaszerzésére
Italian[it]
Servizi di sicurezza per la protezione e la salvaguardia di persone e la protezione, salvaguardia e recupero di beni
Lithuanian[lt]
Saugos paslaugos, skirtos asmenų apsaugai ir saugojimui bei turto apsaugai, saugojimui ir atstatymui
Latvian[lv]
Drošības pakalpojumi, kas attiecas uz privātpersonu apsardzi un aizsardzību, kā arī īpašuma aizsardzību, apsardzi un atgūšanu
Maltese[mt]
Servizzi tas-sigurtà għall-ħarsien u l-għassa ta' individwi u l-protezzjoni, l-għassa u l-irkupru ta' proprjetà
Dutch[nl]
Bewakingsdiensten ter bescherming en bewaking van personen en ter bescherming, bewaking en recuperatie van eigendommen
Polish[pl]
Usługi bezpieczeństwa w zakresie ochrony i ochrony fizycznej osób, oraz ochrony, ochrony fizycznej i odzyskiwania mienia
Portuguese[pt]
Serviços de segurança para protecção e vigilância de indivíduos e para protecção, vigilância e recuperação de bens
Romanian[ro]
Servicii de securitate pentru protecţia şi apărarea persoanelor şi pentru protecţia, apărarea şi recuperarea bunurilor
Slovak[sk]
Bezpečnostné služby pre ochranu a stráženie jednotlivcov a ochranu, stráženie a opätovné získavanie majetku
Slovenian[sl]
Varnostne storitve za zaščito in straženje posameznikov in zaščito, straženje in povrnitev lastnine
Swedish[sv]
Säkerhetstjänster för skydd och bevakning av individer och skydd, bevakning och återtagande av egendom