Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بمناسبة الحديث عن الموسيقى, أين جاكس ؟
Bulgarian[bg]
Като си говорим за мюзикли, къде е Джакс?
Czech[cs]
Když mluvíme o " Zvuku hudby ", kde je Jacks?
Danish[da]
Apropos, hvor er Jacks?
Greek[el]
Παρεμπιπτόντως, πού είναι η Τζακς;
English[en]
Speaking of The Sound of Music, where's Jacks?
Spanish[es]
Hablando del Sonido de la Música, ¿dónde está Jacks?
Estonian[et]
Rääkides Helisevast Muusikast, kus Jacks on?
Finnish[fi]
Missä Jacks muuten on?
Hebrew[he]
אם מדברים על " צלילי המוסיקה ", איפה ג'אקס?
Croatian[hr]
Govoreći o muzici, gdje je Jacks?
Dutch[nl]
Over de Sound of Music gesproken, waar is Jacks?
Polish[pl]
Skoro mowa o miłej dla ucha muzyce, to gdzie jest Jacks?
Portuguese[pt]
Falando de " A Noviça Rebelde ", onde está Jacks?
Romanian[ro]
Că veni vorba de Sunetul Muzicii, unde e Jacks?
Russian[ru]
К слову, о " Звуках музыки ". Где Джекс?
Slovenian[sl]
Govorim o Zvoku Glasbe, kje je Jacks?
Serbian[sr]
Govoreći o muzici, gde je Džeks?
Turkish[tr]
Müziğin sesinden bahsetmişken Jacks nerede?