Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
По-специално измервателни уреди и сензори за измерване и контролиране на физични и химични величини като например въздушна скорост, сила на светлината, звук, температура и/или газови характеристики като например влага и качество на въздуха
Czech[cs]
Přístroje pro měření a senzory pro měření a monitorování fyzikálních a chemických veličin, jako například rychlost vzduchu, svítivost, akustický tlak, teplota a/nebo vlastnosti plynů jako například vlhkosti a kvalita vzduchu
Danish[da]
Måleapparater og sensorer til måling og overvågning af fysiske og kemiske størrelser, som for eksempel lufthastighed, lysstyrke, lydtryk, temperatur og/eller gasegenskaber som for eksempel fugtighed og luftkvalitet
German[de]
Messgeräte und Sensoren zum Messen und Überwachen von physikalischen und chemischen Größen, wie z.B. Luftgeschwindigkeit, Lichtstärke, Schalldruck, Temperatur und/oder Gaseigenschaften, wie z.B. Feuchte und Luftqualität
Greek[el]
Συσκευές μέτρησης και αισθητήρες για τη μέτρηση και επιτήρηση φυσικών και χημικών μεγεθών όπως π.χ. της ταχύτητας του ανέμου, της έντασης του φωτός, της ηχητικής πίεσης, της θερμοκρασίας και/ή των ιδιοτήτων των αερίων, όπως π.χ. της υγρασίας και της ποιότητας του αέρα
English[en]
Measuring apparatus and sensors for measuring and monitoring physical and chemical variables, including air speed, light intensity, acoustic pressure, temperature and/or gas properties, including humidity and air quality
Spanish[es]
Aparatos de medida y sensores para medir y comprobar parámetros físicos y químico, como por ejemplo, la velocidad del viento, la intensidad luminosa, la presión acústica, la temperatura o propiedades de gases, como por ejemplo, la humedad o la calidad del aire
Estonian[et]
Füüsikaliste ja keemiliste suuruste, nt õhukiiruse, valgustugevuse, helirõhu, temperatuuri, ja/või gaasi omaduste, nt niiskuse ja õhukvaliteedi mõõtmise ja jälgimise mõõteseadmed ja andurid
Finnish[fi]
Mittauslaitteet ja anturit fysikaalisten ja kemiallisten suureiden, kuten esimerkiksi ilmavirran nopeuden, valonvoimakkuuden, äänenpaineen, lämpötilan ja/tai kaasuominaisuuksien, kuten kosteuden ja ilmanlaadun, mittaukseen ja valvontaan
French[fr]
Appareils de mesurage et capteurs pour mesurer et surveiller des grandeurs physiques et chimiques tels que régime, vitesse de l'air, intensité lumineuse, pression acoustique, température et/ou propriétés de gaz, telles que par exemple humidité et qualité de l'air
Croatian[hr]
Mjerni uređaji i senzori za mjerenje i nadzor fizičkih i kemijskih veličina, kao primjerice brzine zraka, jakosti svjetla, zvučnog tlaka, temperature i / ili svojstava plina, kao primjerice vlage i kvalitete zraka
Hungarian[hu]
Mérőkészülékek és érzékelők fizikai és kémiai értékek méréséhez és felügyeletéhez, úgymint pl. légáramlási sebesség, fényerősség, hangnyomás, hőmérséklet és/vagy gáztulajdonságok, úgymint pl. páratartalom és levegőminőség
Italian[it]
Dispositivi di misurazione e sensori per misurare e monitorare grandezze fisiche e chimiche, quali ad es. velocità dell'aria, intensità luminosa, pressione acustica, temperatura e/o proprietà dei gas, quali ad es. umidità e qualità dell'aria
Lithuanian[lt]
Matavimo prietaisai ir jutikliai fizikiniams ir cheminiams dydžiams, tokiems kaip oro greitis, šviesos stipris, garso slėgis, temperatūra, ir / ar dujų savybėms, pavyzdžiui, drėgnumui ir oro kokybei, matuoti ir stebėti
Latvian[lv]
Mērierīces un sensori fizikālu un ķīmisku lielumu, piemēram, gaisa plūsmas ātruma, gaismas stipruma, skaņas spiediena, temperatūras un/vai gāzu īpašību, piemēram, mitruma un gaisa kvalitātes, mērīšanai un uzraudzībai
Maltese[mt]
Tagħmir tal-kejl u sensers għall-kejl u monitoraġġ ta' dimensjonijiet fiżiċi u kimiċi bħal pereżempju l-veloċità tal-arja, l-intensità tad-dawl, pressa akustika, temperatura u/jew karatteristiċi tal-gass bħal pereżempju umdità u kwalità tal-arja
Dutch[nl]
Meetapparaten en sensoren voor het meten en controleren van fysische en chemische grootheden, zoals bijvoorbeeld luchtsnelheid, lichtsterkte, geluidsdruk, temperatuur en/of gaseigenschappen, zoals bijvoorbeeld vocht en luchtkwaliteit
Polish[pl]
Urządzenia pomiarowe oraz czujniki do mierzenia i nadzorowania wielkości fizycznych i chemicznych, takich jak np. prędkość powietrza, natężenie światła, ciśnienie akustyczne, temperatura i/lub cechy gazów, takie jak np. wilgotność i jakość powietrza
Portuguese[pt]
Aparelhos e sensores para a medição e monitorização de grandezas físicas e químicas, tais como, por exemplo, velocidade do ar, intensidade da luz, pressão sonora, temperatura e/ou propriedades de gases, como por exemplo, humidade e qualidade do ar
Romanian[ro]
Aparate de măsură şi senzori pentru măsurare şi monitorizare de mărimi fizice şi chimice cum ar fi, de ex., viteza aerului, intensitatea luminoasă, presiunea sonoră, temperatura şi/sau proprietăţile gazelor cum ar fi, de ex., umiditatea şi calitatea aerului
Slovak[sk]
Prístroje na meranie a snímače na meranie a monitoring fyzikálnych a chemických veličín ako napr. rýchlosť vzduchu, intenzita svetla, tlaku hluku, teploty a/alebo vlastností plynov, ako napr. vlhkosti a kvality
Slovenian[sl]
Merilne naprave in senzorji za merjenje in nadzor fizikalnih in kemičnih veličin, kot npr. hitrost zraka, svetilnost, zvočni tlak, temperatura in/ali lastnosti plina, kot npr. vlažnost in kakovost zraka
Swedish[sv]
Mätinstrument och sensorer för mätning och övervakning av fysikaliska och kemiska storheter som t ex lufthastighet, ljusstyrka, bullertryck, temperatur och/eller gasegenskaper, t.ex. fukt och luftkvalitet