Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Hierbei zahlt man das Monatseinkommen bei der Bank ein und stellt zur Zahlung aller wichtigen Ausgaben Schecks aus.
Greek[el]
Το σύστημα είναι να καταθέτη κανείς το μηνιαίο εισόδημά του στην τράπεζα και να χρησιμοποιή επιταγές για να πληρώνη όλες τις σπουδαίες δαπάνες.
English[en]
The system is to put the monthly income into the bank and to use checks to pay all important expenses.
Spanish[es]
El sistema es depositar los ingresos mensuales en el banco y usar cheques para pagar todos los gastos importantes.
Finnish[fi]
Silloin voidaan panna kuukausitulot pankkiin ja kaikkien tärkeiden kulujen maksamiseksi käytetään šekkejä.
Italian[it]
Il metodo consiste nel versare alla banca l’entrata mensile e usare gli assegni per pagare tutte le spese importanti.
Japanese[ja]
これは,毎月の収入を銀行に預け,小切手を使って,すべての大きな費用を支払う方式です。
Korean[ko]
이 방식은 월 수입을 은행에 예금한 후 모든 중요한 지출은 수표를 사용하여야 하는 것이다.
Dutch[nl]
Het systeem bestaat hierin dat men zijn maandelijks inkomen op de bank zet en cheques gebruikt om alle belangrijke uitgaven te betalen.
Portuguese[pt]
O sistema é colocar no banco a renda mensal e usar cheques para pagar todas as despesas importantes.